User: xrambous
Date: 05/03/15 02:57:29

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/
  01.po, 02.po

Log:
 update

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/
==================================================

File [changed]: 01.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/01.po?r1=1.66&r2=1.67
Delta lines:  +36 -30
---------------------
--- 01.po       15 Mar 2005 09:50:44 -0000      1.66
+++ 01.po       15 Mar 2005 10:57:25 -0000      1.67
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 01\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-03-15 10:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-15 11:57+0100\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2226,7 +2226,7 @@
 
 #: 01130000.xhp#par_id3150772.18.help.text
 msgid "\\<ahelp 
hid=\\\"SVTOOLS_CHECKBOX_DLG_SVT_PRNDLG_PRINTDLG_CBX_FILEPRINT\\\"\\>Prints to 
a file instead of to a printer. Select this box, and then choose a location to 
save the file.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<ahelp 
hid=\\\"SVTOOLS_CHECKBOX_DLG_SVT_PRNDLG_PRINTDLG_CBX_FILEPRINT\\\"\\>Tiskne se 
do souboru místo na tiskárně. Zaškrtněte toto políčko a vyberte místo, 
kam uložit soubor.\\</ahelp\\>"
 
 #: 01130000.xhp#hd_id3146774.22.help.text
 msgid "Print area"
@@ -2234,7 +2234,7 @@
 
 #: 01130000.xhp#par_id3146137.23.help.text
 msgid "Defines the print area for the current document."
-msgstr ""
+msgstr "Určuje oblast, která se bude tisknout."
 
 #: 01130000.xhp#hd_id3155450.24.help.text 
02110000.xhp#hd_id3154938.34.help.text 
ref_pdf_export.xhp#hd_id3166445.4.help.text
 msgid "All"
@@ -2242,7 +2242,7 @@
 
 #: 01130000.xhp#par_id3149164.25.help.text
 msgid "\\<ahelp 
hid=\\\"SVTOOLS_RADIOBUTTON_DLG_SVT_PRNDLG_PRINTDLG_RBT_ALL\\\"\\>Prints the 
entire document.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<ahelp 
hid=\\\"SVTOOLS_RADIOBUTTON_DLG_SVT_PRNDLG_PRINTDLG_RBT_ALL\\\"\\>Vytiskně 
celý dokument.\\</ahelp\\>"
 
 #: 01130000.xhp#hd_id3156156.26.help.text 
ref_pdf_export.xhp#hd_id3148520.2.help.text
 msgid "Pages"
@@ -2250,15 +2250,15 @@
 
 #: 01130000.xhp#par_id3152944.27.help.text
 msgid "\\<ahelp 
hid=\\\"SVTOOLS_RADIOBUTTON_DLG_SVT_PRNDLG_PRINTDLG_RBT_PAGES\\\"\\>Prints only 
the pages that you specify in the \\<emph\\>Pages \\</emph\\>box.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<ahelp 
hid=\\\"SVTOOLS_RADIOBUTTON_DLG_SVT_PRNDLG_PRINTDLG_RBT_PAGES\\\"\\>Vytiskne 
jen stránky, které určíte v poli \\<emph\\>Stránky\\</emph\\>.\\</ahelp\\>"
 
 #: 01130000.xhp#par_id3146848.28.help.text
 msgid "\\<ahelp 
hid=\\\"SVTOOLS_EDIT_DLG_SVT_PRNDLG_PRINTDLG_EDT_PAGES\\\"\\>To print a range 
of pages, use the format 3-6. To print single pages, use the format 7;9;11. If 
you want, you can print a combination of page ranges and single pages, by using 
the format 3-6;8;10;12. \\</ahelp\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<ahelp 
hid=\\\"SVTOOLS_EDIT_DLG_SVT_PRNDLG_PRINTDLG_EDT_PAGES\\\"\\>Chcete-li 
vytisknout rozsah stránek, použijte zápis 3-6. Chcete-li vytisknout 
jednotlivé stránky, použijte zápis 7;9;11. Můžete také tisknout 
kombinaci jednotlivých stran a rozsahu stran, použijte formát 3-6;8;10;12. 
\\</ahelp\\>"
 
 #: 01130000.xhp#par_id3150244.30.help.text
 msgid "\\<ahelp 
hid=\\\"SVTOOLS_RADIOBUTTON_DLG_SVT_PRNDLG_PRINTDLG_RBT_SELECTION\\\"\\>Prints 
only the selected area(s) or object(s) in the current document.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<ahelp 
hid=\\\"SVTOOLS_RADIOBUTTON_DLG_SVT_PRNDLG_PRINTDLG_RBT_SELECTION\\\"\\>Vytiskne
 jen označenou oblast (oblasti) nebo objekt(y) v aktuálním 
dokumentu.\\</ahelp\\>"
 
 #: 01130000.xhp#hd_id3148563.31.help.text 
01130000.xhp#hd_id3154923.33.help.text
 msgid "Copies"
@@ -2266,11 +2266,11 @@
 
 #: 01130000.xhp#par_id3151385.32.help.text
 msgid "Specify the number of copies that you want to print and the sorting 
options."
-msgstr ""
+msgstr "Určuje, kolik kopií chcete vytisknout a možnosti řazení."
 
 #: 01130000.xhp#par_id3145069.34.help.text
 msgid "\\<ahelp 
hid=\\\"SVTOOLS_NUMERICFIELD_DLG_SVT_PRNDLG_PRINTDLG_NUM_COPIES\\\"\\>Enter the 
number of copies that you want to print.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<ahelp 
hid=\\\"SVTOOLS_NUMERICFIELD_DLG_SVT_PRNDLG_PRINTDLG_NUM_COPIES\\\"\\>Zadejte 
počet kopií, které chcete vytisknout.\\</ahelp\\>"
 
 #: 01130000.xhp#hd_id3154390.35.help.text 
02230401.xhp#hd_id3153281.46.help.text
 msgid "Sort"
@@ -2278,49 +2278,55 @@
 
 #: 01130000.xhp#par_id3150865.36.help.text
 msgid "\\<ahelp 
hid=\\\"SVTOOLS_CHECKBOX_DLG_SVT_PRNDLG_PRINTDLG_CBX_COLLATE\\\"\\>Preserves 
the page order of the original document.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<ahelp 
hid=\\\"SVTOOLS_CHECKBOX_DLG_SVT_PRNDLG_PRINTDLG_CBX_COLLATE\\\"\\>Zachovává 
pořadí stránek dokumentu.\\</ahelp\\>"
 
 #: 01130000.xhp#par_id3159086.39.help.text
 msgid "\\<ahelp 
hid=\\\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_SVT_PRNDLG_PRINTDLG_BTN_OPTIONS\\\" 
visibility=\\\"hidden\\\"\\>Changes the printer settings for the current 
document.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<ahelp 
hid=\\\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_SVT_PRNDLG_PRINTDLG_BTN_OPTIONS\\\" 
visibility=\\\"hidden\\\"\\>Změní nastavení tiskárny pro aktuální 
dokument.\\</ahelp\\>"
 
 #: 01130000.xhp#par_id3156080.41.help.text
 msgid ""
 "\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WRITER\\\"\\>To set the default \\<item 
type=\\\"productname\\\"\\>%PRODUCTNAME\\</item\\> printer options for text 
documents, choose \\<link href=\\\"text/shared/optionen/01040400.xhp\\\" 
name=\\\"Tools - Options - Writer - Print\\\"\\>\\<emph\\>Tools - Options - 
%PRODUCTNAME Writer - Print\\</emph\\>\\</link\\>. \\</caseinline\\>"
 "\\</switchinline\\>"
 msgstr ""
+"\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WRITER\\\"\\>Chcete-li nastavit výchozí nastavení tiskárny 
\\<item type=\\\"productname\\\"\\>%PRODUCTNAME\\</item\\> pro textové 
dokumenty, zvolte \\<link href=\\\"text/shared/optionen/01040400.xhp\\\" 
name=\\\"Nástroje - Volby - Writer - Tisk\\\"\\>\\<emph\\>Nástroje - Volby - 
%PRODUCTNAME Writer - Tisk\\</emph\\>\\</link\\>. \\</caseinline\\>"
+"\\</switchinline\\>"
 
 #: 01130000.xhp#par_idN1099E.help.text
 msgid ""
 "\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"CALC\\\"\\>To 
set the default \\<item type=\\\"productname\\\"\\>%PRODUCTNAME\\</item\\> 
printer options for spreadsheet documents, choose \\<link 
href=\\\"text/shared/optionen/01060700.xhp\\\" name=\\\"Tools - Options - Calc 
- Print\\\"\\>\\<emph\\>Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - 
Print\\</emph\\>\\</link\\>. \\</caseinline\\>"
 "\\</switchinline\\>"
 msgstr ""
+"\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"CALC\\\"\\>Chcete-li nastavit výchozí nastavení tiskárny \\<item 
type=\\\"productname\\\"\\>%PRODUCTNAME\\</item\\> pro sešity, zvolte \\<link 
href=\\\"text/shared/optionen/01040400.xhp\\\" name=\\\"Nástroje - Volby - 
Calc - Tisk\\\"\\>\\<emph\\>Nástroje - Volby - %PRODUCTNAME Calc - 
Tisk\\</emph\\>\\</link\\>.  \\</caseinline\\>"
+"\\</switchinline\\>"
 
 #: 01130000.xhp#par_idN109CD.help.text
 msgid ""
 "\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"IMPRESS\\\"\\>To set the default \\<item 
type=\\\"productname\\\"\\>%PRODUCTNAME\\</item\\> printer options for 
presentation documents, choose \\<link 
href=\\\"text/shared/optionen/01070400.xhp\\\" name=\\\"Tools - Options - 
Impress - Print\\\"\\>\\<emph\\>Tools - Options - %PRODUCTNAME Impress - 
Print\\</emph\\>\\</link\\>. \\</"
 "caseinline\\>\\</switchinline\\>"
 msgstr ""
+"\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"IMPRESS\\\"\\>Chcete-li nastavit výchozí nastavení tiskárny 
\\<item type=\\\"productname\\\"\\>%PRODUCTNAME\\</item\\> pro prezentace, 
zvolte \\<link href=\\\"text/shared/optionen/01040400.xhp\\\" 
name=\\\"Nástroje - Volby - Impress - Tisk\\\"\\>\\<emph\\>Nástroje - Volby - 
%PRODUCTNAME Impress - Tisk\\</emph\\>\\</link\\>.  \\</caseinline\\>"
+"\\</switchinline\\>"
 
 #: 01130000.xhp#par_id3157320.47.help.text
 msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>If you want, you can use the STAR_SPOOL_DIR environment 
variable to specify the directory where the Xprinter spoolfiles are saved. For 
example: \\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>Pokud chcete, můžete pomocí proměnné prostředí 
STAR_SPOOL_DIR určit adresář, do kterého se ukládají tiskové fronty 
Xprinter. Např: \\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
 
 #: 01130000.xhp#par_id3154330.48.help.text
 msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>setenv STAR_SPOOL_DIR /usr/local/tmp (in the csh/tcsh) or 
\\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>setenv STAR_SPOOL_DIR /usr/local/tmp (v csh/tcsh) nebo 
\\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
 
 #: 01130000.xhp#par_id3150768.49.help.text
 msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>export STAR_SPOOL_DIR=/usr/local/tmp (in the sh/bash) 
\\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>export STAR_SPOOL_DIR=/usr/local/tmp (v sh/bash) 
\\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
 
 #: 01130000.xhp#par_id3150449.50.help.text
 msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>You can also use the \\<link 
href=\\\"text/shared/guide/spadmin.xhp\\\" name=\\\"spadmin printer setup 
program\\\"\\>spadmin printer setup program\\</link\\> to specify additional 
printer options. \\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"UNIX\\\"\\>Také můžete použít program \\<link 
href=\\\"text/shared/guide/spadmin.xhp\\\" 
name=\\\"spadmin\\\"\\>spadmin\\</link\\> pro nastavení dalších voleb 
tiskárny. \\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
 
 #: 01140000.xhp#bm_id3147294.help.text
 msgid "\\<bookmark_value\\>printers; 
properties\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>settings; 
printers\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>properties; 
printers\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>default printer; setting 
up\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>printers; default 
printer\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>page formats; 
restriction\\</bookmark_value\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<bookmark_value\\>tiskárny; 
vlastnosti\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>nastavení; 
tiskárny\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>vlastnosti; 
tiskárny\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>výchozí tiskárna; 
nastavení\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>tiskárny; výchozí 
tiskárna\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>formát stránky; 
omezení\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 01140000.xhp#par_id3154422.2.help.text
 msgid "\\<variable id=\\\"druckereinstellungtext\\\"\\>\\<ahelp 
hid=\\\"SVTOOLS:MODALDIALOG:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG\\\"\\>Select the default 
printer for the current document.\\</ahelp\\>\\</variable\\>"
@@ -2328,59 +2334,59 @@
 
 #: 01140000.xhp#par_id3148620.20.help.text
 msgid "You might experience a slight delay when you change the default printer 
for a document that contains embedded $[officename] OLE objects."
-msgstr ""
+msgstr "Při změně výchozí tiskárny pro dokument, který obsahuje 
$[officename] OLE objekty může dojít k malé prodlevě."
 
 #: 01140000.xhp#hd_id3145345.4.help.text
 msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WIN\\\"\\>Printer \\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WIN\\\"\\>Tiskárna \\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
 
 #: 01140000.xhp#par_id3145211.5.help.text
 msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WIN\\\"\\>Lists the information that applies to the selected 
printer. \\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WIN\\\"\\>Zobrazuje informace o vybrané tiskárně. 
\\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
 
 #: 01140000.xhp#par_id3148538.19.help.text
 msgid "If the list is empty, you need to install a default printer for your 
operating system. Refer to the online help for your operating system for 
instructions on how to install and setup a default printer."
-msgstr ""
+msgstr "Pokud je seznam prázdný, je potřeba nainstalovat výchozí 
tiskárnu operačního systému. Informace o instalaci a nastavení výchozí 
tiskárny najdete v dokumentaci svého operačního systému."
 
 #: 01140000.xhp#par_id3156155.7.help.text
 msgid "\\<ahelp 
hid=\\\"SVTOOLS:LISTBOX:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG:LB_NAMES\\\"\\>Lists the 
installed printers on your operating system. To change the default printer, 
select a printer name from the list.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<ahelp 
hid=\\\"SVTOOLS:LISTBOX:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG:LB_NAMES\\\"\\>Seznam 
tiskáren instalovaných v operačním systému. Pro změnu výchozí tiskárny 
zvolte název tiskárny ze seznamu.\\</ahelp\\>"
 
 #: 01140000.xhp#hd_id3156153.8.help.text
 msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WIN\\\"\\>Status \\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WIN\\\"\\>Stav \\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
 
 #: 01140000.xhp#par_id3150465.9.help.text
 msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WIN\\\"\\>Describes the current status of the selected printer. 
\\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WIN\\\"\\>Zobrazuje stav vybrané tiskárny. 
\\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
 
 #: 01140000.xhp#hd_id3154898.10.help.text
 msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WIN\\\"\\>Type \\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WIN\\\"\\>Typ \\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
 
 #: 01140000.xhp#par_id3156326.11.help.text
 msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WIN\\\"\\>Displays the type of printer that you selected. 
\\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WIN\\\"\\>Zobrazuje typ vybrané tiskárny. 
\\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
 
 #: 01140000.xhp#hd_id3149416.12.help.text
 msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WIN\\\"\\>Location \\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WIN\\\"\\>Umístění \\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
 
 #: 01140000.xhp#par_id3149955.13.help.text
 msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WIN\\\"\\>Displays the port for the selected printer. 
\\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WIN\\\"\\>Zobrazuje port vybrané 
tiskárny.\\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
 
 #: 01140000.xhp#hd_id3145316.14.help.text
 msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WIN\\\"\\>Comments \\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WIN\\\"\\>Komentář\\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
 
 #: 01140000.xhp#par_id3155923.15.help.text
 msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WIN\\\"\\>Displays additional information for the printer. 
\\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WIN\\\"\\>Zobrazuje doplňující informace o 
tiskárně.\\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
 
 #: 01140000.xhp#par_id3149045.17.help.text
 msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WIN\\\"\\>\\<ahelp 
hid=\\\"SVTOOLS:PUSHBUTTON:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG:BTN_PROPERTIES\\\"\\>Changes
 the printer settings of your operating system for the current 
document.\\</ahelp\\>\\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"WIN\\\"\\>\\<ahelp 
hid=\\\"SVTOOLS:PUSHBUTTON:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG:BTN_PROPERTIES\\\"\\>Změní
 nastavení tiskárny pro aktuální 
dokument\\</ahelp\\>\\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
 
 #: 01140000.xhp#par_id3157322.18.help.text
 msgid "Ensure that the Landscape or Portrait layout option set in the printer 
properties dialog matches the page format that you set by choosing 
\\<emph\\>Format - Page\\</emph\\>."

File [changed]: 02.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/02.po?r1=1.70&r2=1.71
Delta lines:  +2 -2
-------------------
--- 02.po       12 Mar 2005 15:30:47 -0000      1.70
+++ 02.po       15 Mar 2005 10:57:26 -0000      1.71
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 02\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-03-12 16:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-15 11:46GMT+1\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,7 +61,7 @@
 "\\>freeform lines; draw 
functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>text boxes; 
positioning\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>headings; entering as text 
box\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>text objects; draw 
functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ticker 
text\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>text; 
animating\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>animations;"
 "text\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>vertical 
callouts\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>vertical text 
boxes\\</bookmark_value\\>"
 msgstr ""
-"\\<bookmark_value\\>panel 
Kresba\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>nástroje výběru v panelu 
Kreslení\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>výběr 
rámců\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>rámce; 
výběr\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>čáry; 
kreslení\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>mnohoúhelníky;  
kreslení\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>čáry od ruky; kreslení\\</"
+"\\<bookmark_value\\>panel 
Kresba\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>nástroje výběru v panelu 
Kreslení\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>výběr textových 
rámců\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>textové rámce; 
výběr\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>čáry; 
kreslení\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>mnohoúhelníky;  
kreslení\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>čáry od ruky; kreslení\\</"
 "bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>textové rámce; 
umístění\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>záhlaví; vkládání jako 
textových rámců\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>textové objekty; 
kreslení\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>rolující 
text\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>text; 
animace\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>animace;text\\</bookmark_value\\>"
 "\\<bookmark_value\\>svislé 
bubliny\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>svislé textové 
rámce\\</bookmark_value\\>"
 




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to