CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/explorer/

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 05/10/20 13:07:02

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/explorer/
  database.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/explorer/
===========================================================

File [changed]: database.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po?r1=1.90&r2=1.91
Delta lines:  +2 -5
-------------------
--- database.po 20 Oct 2005 18:33:49 -0000      1.90
+++ database.po 20 Oct 2005 20:06:59 -0000      1.91
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: database\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-17 23:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-10-20 21:47+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <dev@cs.openoffice.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5156,7 +5156,7 @@
 
 #: menuedit.xhp#par_id3147209.28.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Opens a window where you can edit the selected 
table, query, form, or report.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Otevře okno, ve kterém je možné upravit 
vybranou tabulku, dotaz, formulář nebo sestavu.\\</ahelp\\>"
 
 #: menuedit.xhp#par_id3153666.30.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_BROWSER_TABLE_DELETE\\\"\\>Deletes the selected 
table, query, form, or report.\\</ahelp\\>"
@@ -6257,6 +6257,3 @@
 #~ "\\<bookmark_value\\>pohledy; vytváření databázových 
pohledů\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>dotazy; vytváření v režimu 
návrhu\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>návrh; 
dotazy\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>režim návrhu; 
dotazy/pohledy\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>spojení; 
tabulky\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>tabulky v databázích; 
spojení v dotazech"
 #~ "\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>dotazy; spojení 
tabulek\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>tabulky v databázích; 
relace\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>relace; spojení 
tabulek\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>dotazy; odstranění odkazu na 
tabulku\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>kritéria 
dotazu\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>dotazy; určení podmínek "
 #~ "filtru\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>podmínky filtru v 
dotazech\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>parametry; 
dotazy\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>dotazy; parametrické 
dotazy\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>SQL; 
dotazy\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>nativní 
SQL\\</bookmark_value\\>"
-
-#~ msgid "Opens a window where you can edit the selected table, query, form, 
or report."
-#~ msgstr "Otevře okno, ve kterém je možné upravit vybranou tabulku, 
dotaz, formulář nebo sestavu."




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]