CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/01.po

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 2008-02-15 18:00:58+0000
Modified:
   cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/01.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/
=================================================

File [changed]: 01.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?r1=1.301&r2=1.302
Delta lines:  +3 -8
-------------------
--- 01.po       2008-02-15 17:35:24+0000        1.301
+++ 01.po       2008-02-15 18:00:55+0000        1.302
@@ -6,7 +6,7 @@
 "nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20helpconten"
 "t2/source/text/scalc/01.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-02-15 16:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-15 18:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-02-15 19:00+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -465,9 +465,7 @@
 "<variable id=\"kopfundfusszeilentext\"><ahelp "
 "hid=\".uno:EditHeaderAndFooter\">Allows you to define and format headers and "
 "footers.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
-"<variable id=\"kopfundfusszeilentext\"><ahelp 
hid=\".uno:EditHeaderAndFooter\" "
-">Umožní vám určit formát záhlaví a zápatí.</ahelp> </variable>"
+msgstr "<variable id=\"kopfundfusszeilentext\"><ahelp 
hid=\".uno:EditHeaderAndFooter\">Umožní vám určit formát záhlaví a 
zápatí.</ahelp> </variable>"
 
 #: 02120000.xhp#par_id3153415.3.help.text
 msgid ""
@@ -1684,10 +1682,7 @@
 "<variable id=\"tabelleverschiebenkopierentext\"><ahelp 
hid=\".uno:Move\">Moves "
 "or copies a sheet to a new location in the document or to a different "
 "document.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
-"<variable id=\"tabelleverschiebenkopierentext\"><ahelp hid=\".uno:Move\" "
-">Přesune nebo zkopíruje list na nové místo v dokumentu nebo do jiného "
-"dokumentu.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"tabelleverschiebenkopierentext\"><ahelp 
hid=\".uno:Move\">Přesune nebo zkopíruje list na nové místo v dokumentu 
nebo do jiného dokumentu.</ahelp></variable>"
 
 #: 02180000.xhp#par_id2282479.help.text
 msgid ""




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]