El Lunes, 19 de Junio de 2006 22:08, Aritz Beraza Garayalde [Rei] escribió: > El problema es que no es "alguien" sino el mismo que lee, asi que "si no, > puedes terminar infectando tu equipo con el troyano" > > > sistema! > > Que tal un: > "de lo contrario, su sistema puede quedar comprometido por el troyano" > (comprometido, infectado, afectado) > Vale, lo dejo como: "de lo contrario, su sistema puede quedar comprometido por un troyano"
> > En este último caso ¿instalar o introducir? > > Infectar (asi da una sensacion de peligro que no dan los verbos instalar o > introducir) > > Saludos > Aritz Beraza [Rei] Gracias y un saludo -- Manuel Parrilla Sánchez
