Le 16/12/2025 à 13:48, Thierry a écrit :
moi non plus :). Et si qq'un peut m'indiquer de la documentation sur ce
sujet, je suis preneur. J'ai fouillé sur le web (debian wiki entre
autres), je n'ai rien trouvé.
commence par regarder là, je pense:
https://wiki.debian.org/L10n
https://wiki.debian.org/I18n
Peut-être récupérer le fichier en question et le copier dans:
gnome-recipes-data: /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/gnome-recipes.mo ,
peut-être que ça suffit pour que ça tombe en marche
Justement, c'est ce fichier que je cherche
peut-être qu c'est là:
https://l10n.gnome.org/vertimus/recipes/master/po-data/fr/
