J'ai fait à peu près la même chose en parallèle et c'est bon pour moi aussi.
Merci à tous Le 16/12/2025 à 16:06, Jean Bernon a écrit :
Ça y est, ça marche ! Procédure suivie : J'ai d'abord cloner le dépôt de gnome-recipes git clone https://git.launchpad.net/gnome-recipes Ensuite dans le répertoire "po" cloné, j'ai converti le fichier fr.po en gnome-recipes.mo msgfmt fr.po mv messages.mo en gnome-recipes.mo Ensuite dans le répertoire "po-data" cloné, j'ai converti le fichier fr.po en gnome-recipes-data.mo msgfmt fr.po mv messages.mo en gnome-recipes-data.mo Ensuite j'ai copié gnome-recipes.mo et gnome-recipes-data.mo dans le répertoire /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES
