Cette appli m'intéresse. J'ai commencé à regarder. Il faut utiliser msgfmt du paquet gettext pour convertir le po en mo. Mais ensuite, je n'ai pas encore trouvé où caser me mo pour que ça marche. Je reprends plus tard. Si quelqu'un a une idée entre-temps.
----- Mail original ----- > De: "didier gaumet" <[email protected]> > À: [email protected] > Envoyé: Mardi 16 Décembre 2025 14:19:40 > Objet: Re: Gnome-recipes en français > Le 16/12/2025 à 13:48, Thierry a écrit : > > moi non plus :). Et si qq'un peut m'indiquer de la documentation > > sur ce > > sujet, je suis preneur. J'ai fouillé sur le web (debian wiki entre > > autres), je n'ai rien trouvé. > commence par regarder là, je pense: > https://wiki.debian.org/L10n > https://wiki.debian.org/I18n > >> Peut-être récupérer le fichier en question et le copier dans: > >> gnome-recipes-data: > >> /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/gnome-recipes.mo , > >> peut-être que ça suffit pour que ça tombe en marche > > Justement, c'est ce fichier que je cherche > peut-être qu c'est là: > https://l10n.gnome.org/vertimus/recipes/master/po-data/fr/
