Ulrich F�rst <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> ich versuche gerade einen lokalen Mail-Server aufzusetzen. Dabei gehe
> ich gerade nach der Anleitung auf
> http://home.arcor.de/hm-gerhards/linux/linux_imap.html#cyrus vor.
> (Nat�rlich oben angefangen, ich bin nur gerade bei Cyrus)
> 
> Dabei taucht folgendes Problem auf:
> ich soll mit
>> cyradm -user cyrus localhost
>> localhost password:
>> localhost> cm user.ulrich
> einem user (mir) zugriff auf einen IMAP-Account geben. Dabei bekomme ich
> die Fehlermeldung:
>> [EMAIL PROTECTED]:~$ cyradm -u cyrus localhost
>> debian password:
>> application-specific initialization failed: authentication failed
>> %

Dazu kann ich nur sagen: Ist bei mir nicht aufgetreten. Sonst w�re es
erw�hnt...

> In /etc/imapd.conf hab ich admins: cyrus eingetragen.
> Und auch den Rest der Anleitung (alles davor meine ich) Schritt f�r 
> Schritt befolgt.

Und genau so hat's auf meinem System auch funktioniert, und soweit ich
wei� auch auf vielen weiteren Systemen.

> Google sagt mir dass sehr viele das gleiche Problem haben.

Mit der Anleitung oder generell?

Du hast Dich hier jetzt einige Zeit lang nicht gemeldet, hast Du eine
L�sung gefunden? Dann w�re es toll, wenn Du sie bekanntgeben w�rdest,
dann k�nnte ich sie in die Anleitung einbauen.

Viel Erfolg weiterhin,

Michael


-- 
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an