Javier Fdz-Sanguino Pen~a wrote: > ... no veo porque el tema de la internacionalizaci�n de los > paquetes sea una cosa exclusiva de La Espiral y se discuta all� y no en, por > ejemplo, en debian-l10n-spanish.
Pues el tema que di� origen a este hilo lo discut� primero en debian-l10n-spanish, el d�a 12 de enero, como puedes ver en: http://lists.debian.org/debian-l10n-spanish-0001/msg00028.html en varias otras ocasiones he ofrecido mi ayuda en debian-l10-spanish (por ejemplo http://lists.debian.org/debian-l10n-spanish-0003/msg00061.html, http://lists.debian.org/debian-l10n-spanish-0003/msg00136.html) pero nunca acab� por concretarse algo en que me pudiera meter. En cambio en la lista de La Espiral ha habido much�simo inter�s por el tema de la tradcucci�n de descripciones y personas dispuestas a ayudar. No se trata de ning�n complot contra Debian, pues estamos contribuyendo al crecimiento de Debian (el d�a en que dpkg sea internacionalizado ya tendremos las descripciones en espa�ol que podr�n ser incorporadas). Creo que lo mejor es afrontar el hecho de que a veces unos canales funcionan mejor o dejan de funcionar (IRC, grupos locales, etc) y aprovecharlos todos, en vez de decir que solo hay un "canal oficial" y que no se puede discutir fuera de el. Un saludo, Jaime
