Hallo, > Mir persönlich erscheint das Ziel "Erstellung einer *guten* > Dokumentation für OOo" wichtiger als "Handbücher übersetzen" - selbst > wenn wir hinterher nicht so viel vorzuzeigen hätten. Qualität vor > Quanität sozusagen. Allerdings hab ich das Gefühl, dass dazu eine > immense Kompetenz nötig ist. Dadurch stellt sich nicht mehr primär die > Frage "wer hat Zeit", mitzumachen, sondern es verschiebt sich zu - > sagen wir mal - "wer wäre überhaupt in der Lage, so was zu machen". > > Da weiß ich allerdings auch nicht weiter.
Manchmal hilft folgende Frage weiter: Wie ißt man einen Elefanten? Die Antwort: Stück für Stück. Ich will sagen, dass wenn man die Latte in Sachen Qualität und Aktualität sehr hoch legt, dann wartet man ewig bis der einzig übrig gebliebene Spezialist Zeit und Lust hat die Arbeit zu erledigen. Ist man aber mit einem einfachen Anfang zufrieden und setzt Stück für Stück zusammen, so findet der Spezialist vielleicht die Zeit dem Werk den letzen Schliff zu geben. Man ist dann am Ende beim gleichen Ergebnis zu einem verträglichen Aufwand für jeden und man kann die Arbeit auf mehr Schultern verteilen. Gruß Udo --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
