dropdown box = [nun] fallisto
unulinia enigkampo kun dinamike aperebla listo, por unuobla elekto.
list box = [nun] fallisto = listkampo (listujo kiel tekstujo?)
plurlinia enigkampo kun fiksita grando, por unuobla aŭ plura elekto (per
Ktrl).
Mi preferas fari distingon per listkampo.
customize = [nun] agordi = adapti (propra adaptado)
custom ... = propra ...
user-defined = propre difinita (mem difinita)
Pri "user-defined" mi opinias "propre difinitan" pli korekta esprimtraduko ol
"difinita de uzanto".
Joop
__________________________________ Kennt man wirklich jeden über 3
Ecken? Die Antworten gibt's bei Yahoo! Clever. www.yahoo.de/clever
