Tras la amable explicación de Carlos, queda claro que el uso del término "fuente" para designar el modelo o diseño del alfabeto es incorrecto, a pesar de que esta traducción está muy extendida. Sin embargo, veo un pequeño inconveniente y es que en la IU de OOo 3.3, aparece "fuente" con este sentido erróneo, y si nosotros, en la documentación de ayuda al usuario, cambiamos esta palabra por "tipo de letra", tal vez confunda y dé lugar a malos entendidos.
¿Qué opináis? Saludos, Inma Barrios http://card.ly/ibarrios [image: card.ly] <http://card.ly/ibarrios>
