Rafaella Braconi wrote:

> Hi Charles, Pavel, All,
> 
> indeed some weeks, we started looking at the pootle server to see if
> this could be an option for the OOo N-L Community. The pootle server
> seems to have some quite nice features that might be very helpful during
> the translation process: easy check-out, check- in of the files and the
> statistics... I think that it would be very helpful with the translation
> management in general ... but that's my personal feedback...
> 

I didnt mean online translation service, I did mean common cvs (or better
subversion) repository, like some projects already have in their NL space
of oo.org website:
http://et.openoffice.org/source/browse/et/po/
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/
This is a 'must have', using online tools like pootle (who likes it) can be
a possibilty to choose a platform independent tool etc.

ain

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to