Hello Javier,
Javier SOLA a écrit : > Burmese is present in lang.h and isolang.cxx, but not in langtab.src. > > I will prepare a patch, but... can anybody tell me how to say > "burmese" in German? birmanisch :-) > > We also need to check the Burmese Unicode block. New characters have > been added to Burmese lately (some encodings have been changed) and > they might not be in the block originally defined in OOo for the script. > > There is no support for Burmese in ICU yet. I started working on it > some time ago, but we stopped, waiting for the final encoding to be > defined by Unicode. Windows XP does not officially support Burmese, > but there are some fonts that use some tricks of OpenType to make it > work. > > Moe, Soe, what we do need is a locale file for Burmese. I remember > that Ngwe Tun (in cc) had worked on a locale file for CLDR, so it > should not be difficult to do. Please see information about locale > files in > > http://www.it46.se/localegen/ (I do not know if it will support > Burmese script) > > If this does not work for you, please look into: > > www.khmeros.info/tools > > > Please look into > > http://www.khmeros.info/tools/localization_of_openoffice_2.0.html > > for other things that you will need. > > I will be happy to prepare the patches once you gather the information. Javier, we need to coordinate ourselves on the southern Asia region, there is lots to do... Meanwhile, perhaps a simple L10N project for Burmese could be adequate and easier to run... Best, Charles. > > Moe Soe, what is your www.openoffice.org identifier? > > Regards, > > Javier > > > > Moe Soe wrote: >> Hi, >> >> I would like to start a new language project for Burmese, please. >> >> Regards, >> pyinnyasoe >> >> ------------------------------------------------------------------------ >> >> No virus found in this incoming message. >> Checked by AVG Free Edition. >> Version: 7.5.446 / Virus Database: 268.18.13/725 - Release Date: >> 3/17/2007 12:33 PM >> > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
