Hello J Brahma,
well; at first I suggest you browse http://l10n.openoffice.org, http://native-lang.openoffice.org
; and http://wiki.services.openoffice.org/wiki/NLC
Then I think you can either contribute directly to CDAC's work
(Raman's team) or, as Raman was also pointing out, creating a native-
language project for bodo here. There are other Indic projectts such
as for instance http://hi.openoffice.org ; http://ta.openoffice.org, http://te.openoffice.org
; etc.
Let us know if you have any further questions and we will be waiting
for your answer.
Cheers,
Charles-H. Schulz.
Le 19 juin 08 à 11:22, j brahma a écrit :
Hello Everyone!
At the outset, i'd much like to offer my apologies for not making an
early
response! I was left wondering what i could possibly decide upon! I
am very
thankful to all the above people to have pondered upon my request
and for
their valuable suggestions.
With due respect, i think it's important that i put forth a few
things in
plain terms. (May be i should have done that earlier, but as i already
confessed in my first mail "i*t's my first endeavor"* do excuse me! )
Sir, i am a student pursuing my b.tech in "computer science" (about
to begin
my third year) . Quite recently, i happened to come across the
concept of
localization (through one of our profs) and the benefits it promised
to the
local people! I was drawn to the idea, so i browsed the net and from
whatever sources i could access and understand (t*o make an honest
admission, there were many things i simply couldn't follow and it
wasn't
because they were written in English!* ) , i thought of making a
humble
attempt at localizing the OO UI into Bodo. Hence, i joined the
mailing list
and made my request! But now as it has already started and honestly,
i'm not
very sure of how much of a worthwhile contribution i could
make..................i'm really at a loss! Don't know much about
the other
projects or how or in what capacity i could work?
Sir, please guide me through! Yes, i admit i may not know anything
much as
yet but i would much like to learn, to make an
effort.................it may
not make a very big difference to any of the ongoing projects or
activities
out there but to me, it will!
( Sorry for the length..............just wanted to say it all! And
one more
thing, i'd much like to say Sir, it's not "he" !)
Thanking you all once again
regards
J Brahma
On Thu, Jun 19, 2008 at 1:41 PM, RKVS Raman <[EMAIL PROTECTED]>
wrote:
Good Suggestion.
In fact i would rather let J Brahma start the Native-Lang Project and
ask me if he needs anything.
Best Regards
-Raman
On Wed, Jun 18, 2008 at 8:16 PM, Charles-H. Schulz
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Dear Raman,
Perhaps the localization of OpenOffice.org in Bodo could be opened
to
external contributors.
May I suggest you propose a Bodo Native-Language Project (level 1)
and
associate J. Brahma to it?
I'm sure we will all benefit from having the localization of OOo
in Bodo
on
the OOo web site.
Cheers,
Charles.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
