Agreed Jacopo, My preference would be The "Apache OFBiz" ERP suite. The reason is that the term ERP is very popular and understandable to business folks. It also conveys the heart of what this product is all about. Yes it is not yet refined for immediate consumption by end users, but that does not prevent usage of the term.
On Jan 11, 2017 6:19 PM, "Jacopo Cappellato" <jacopo.cappellato@ hotwaxsystems.com> wrote: On Wed, Jan 11, 2017 at 3:51 PM, Julien NICOLAS <julien.nico...@nereide.fr> wrote: > [...] > This is why I prefer the actual sentence "Apache OFBiz® is an open source > product for the automation of enterprise processes that includes framework > components and business applications" > >From a trademark best practice perspective the above is incorrect (yeah... it is in our website) and should be changed to its equivalent: "The Apache OFBiz® open source product for the automation of enterprise processes" and its longer (descriptive) version would be: "The Apache OFBiz® open source product for the automation of enterprise processes includes framework components and business applications" A bit ugly. Jacopo