Maldici�n, ten�a la respuesta casi terminada y se me ha ido la luz justo
antes de pulsar Enviar.

Bueno, empezar� otra vez.

Hola, David.

Es cierto que distintas culturas hacen incapi� en diferentes conceptos, pero
precisamente esta clasificaci�n binaria es extensible en ese sentido. Por
ejemplo, el concepto Nieve ser� el usado por la mayor�a de los pueblos en
todo el mundo, pero bajo ese concepto existir� una subclasificaci�n que
usar�n s�lo los esquimales. Ahora bien, todas las palabras que designan
distintos tipos de nieve empezar�n por las mismas letras con lo que si un
bosquimano oye una de esas palabras sabr� que se refiere a un tipo de nieve,
aunque no sepa que tipo espec�fico.
Igual ocurre con el color verde, bajo dicho concepto existir� una
subclasificaci�n con tantos matices como se desee. Hasta dieciseis matices
de verde requerir�an una letra m�s, con dos letras se pueden clasificar 256
matices de verde. Creo que eso no generar� palabras excesivamente largas. De
todas formas, aunque un esquimal o un esquiador puedan conocer y nombrar los
diferentes tipos de nieve, un turista, que no sabe de nieve, tendr� que
recurrir a per�frasis para designar la nieve polvo, la granulada, la nieve
hielo o la nieve azul. Eso tambi�n ocurre cuando no conoces una palabra y
tienes que usar un ... esto, un ... una palabra que significa lo mismo que
otra aunque se escriben distinto, �c�mo se dice?. Pues eso.

Respecto a tu c�lculo sobre el n�mero medio de letras necesarias en una
comunicaci�n como la que mencionas creo que lo puedes reducir un poco m�s si
usas estas cuatro palabras 0, 1, 00, 01 >> 1/2*1 +  1/4 *1 + 1/8*2 + 1/8*2 =
10/8 = 1'25, pero no creo que se trate de usar la menor cantidad de letras
posibles, sino de expresar las ideas con precisi�n. Usar abreviaturas puede
ahorr. trab. qando scribimos, pr < el risk de qivokrnos.

Por �ltimo, un idioma como Lansi es muy dif�cil que evolucione ya que su
misma estructura se opone a la evoluci�n. Sabiendo que si cambiamos un
sonido cambia el significado, mientras haya m�quinas que usen Lansi para
procesar informaci�n tendremos que seguir obedeciendo siempre las mismas
reglas.
Los idiomas naturales s� evolucionan, cada vez es m�s frecuente o�r "sentao"
cuando hace a�os eso hubiera sido una burrada.
Hoy la gente es "m�s mayor", cuando hace a�os no se pod�a poner "m�s" junto
a un comparativo. Antes o se dec�a "es mayor" o "es m�s grande".
En fin, ese es un tema que est� en el "candelabro" aunque antes los temas de
actualidad sol�an estar en el "candelero".
As�, por errores de dicci�n que se ponen de moda se explican algunos cambios
de la lengua. Otros cambios son debidos a cambios culturales, mi abuelo se
sab�a m�s de quince maneras de llamar a los caballos, yo apenas recuerdo
ocho o diez, pero mi hijo apenas conocer� cuatro o cinco.
Pero eso no es de lamentar. Las lenguas est�n vivas, y como seres vivos hay
que dejarlas que evolucionen. A�n somos capaces de entender los escritos de
Alfonso X, pero dentro de mil a�os habr� tantas palabras nuevas y habr�n
desaparecido o cambiado tantas otras que s�lo los eruditos podr�n leer los
originales sin traducir.

Pero una lengua auxiliar como Lansi seguir� siendo tan v�lida hoy como
dentro de mil a�os, pues las nuevas palabras se a�adir�n en una estructura
existente mientras que las que queden en desuso sencillamente quedar�n en
desuso, pero su lugar dentro de la CBU seguir� estando asociado a un
concepto, por m�s que nadie jam�s vuelva a mencionar ese concepto.
(Se me ocurre ahora mismo �hab�is oido hablar del flogisto?)




--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a