Hola Juan,

>>una palabra que significa lo mismo que otra aunque se escriben distinto, �c�mo se 
>dice?<<

Sin�nimos?

>>Respecto a tu c�lculo sobre el n�mero medio de letras necesarias en una
comunicaci�n como la que mencionas creo que lo puedes reducir un poco m�s si
usas estas cuatro palabras 0, 1, 00, 01 >> 1/2*1 +  1/4 *1 + 1/8*2 + 1/8*2 =
10/8 = 1'25, pero no creo que se trate de usar la menor cantidad de letras
posibles, sino de expresar las ideas con precisi�n.<<

Ya pero el c�digo q tu env�as es ambiguo por ejemplo si 0 -->C1, 1---->C2, 00---->C3 y 
01--->C4 en una secuencia como 00011100101011 .. caben varias interpretaciones 
posibles:

C1-C1-C1-C2-C2-C2-C3 ....
C3-C4-C2-C2-C1-C1- .....

y much�simas m�s :-) . Si miras atentamente la codificaci�n que yo te envi�, no es 
ambigua cualquier secuencia de 0 y 1 puede deshacerse en t�rminos de C1, C2, C3 y C4. 
Pero esta q tu propones ciertamente usa menor cantidad de informaci�n por fonema, 
precisamente pq es ambigua es decir se come parte de la informaci�n!!! Puede 
demostrarse matem�ticamente que un c�digo m�nimo tiene la misma informaci�n por signo 
que la entrop�a asociada (en tuyo tiene una inf por signo 1,25 < 1,75 = entrop�a, con 
lo cual autom�tico es ambiguo como muestra el hecho de q una secuencia de 0 y 1 no se 
descomponga de manera �nica!

>>Por �ltimo, un idioma como Lansi es muy dif�cil que evolucione ya que su
misma estructura se opone a la evoluci�n. Sabiendo que si cambiamos un
sonido cambia el significado, mientras haya m�quinas que usen Lansi para
procesar informaci�n tendremos que seguir obedeciendo siempre las mismas
reglas.<<

Como lengua media de traducci�n entro dos idiomas naturales tiene mucho futuro pero 
como lengua hablada, nada q viole en exceso las reglas eficiencia comunicativa, creo 
yo q sea sencilla. Piensa q la gente se ver�a obligada a memorizar largos esquemas 
clasificativos y saber q subsecuencia lleva asociada. Si tienes en cuenta que un 
mandar�n medio conoce tan solo entre 3000 y 4000 ideogramas b�sicos, cualquier 
esfuerzo m�s all� de eso ... la gente tender�a a decir en lugar de 'elefante' cosas 
como 'ese animal grande con trompa' pq los c�digos m�s inusuales se olvidan (como 
sucede con las conjugaciones de verbos poco usuales, que son los primeros en 
regularizarse, de ah� que el verbo 'ser' sigua siendo irregular desde hace unos 3500 
a�os, y en lo b�sico respete la conjungaci�n indoeurpea antigua q el resto de verbos 
abandonaron hace muhcho tiempo!)

>>Los idiomas naturales s� evolucionan, cada vez es m�s frecuente o�r "sentao"
cuando hace a�os eso hubiera sido una burrada.<<

Desde el punto de vista de la eficiencia comunicativa es un acierto decir <sentao> si 
con ello se hubieran creado graves ambiguedades el cambio habr�a sido "frenado".

>>Hoy la gente es "m�s mayor", cuando hace a�os no se pod�a poner "m�s" junto
a un comparativo. Antes o se dec�a "es mayor" o "es m�s grande".<<

Regularizaci�n por analog�a, hoy en d�a <mayor> funciona como adjetivo, en ciertos 
contextos se ha peridido la idea de comparativo como en <es una persona ya mayor> = 
'es una persona anciana' con lo cual si aqu� <mayor> es un adjetivo q ha adquirido el 
signidicado <con edad avanzada> parece l�gico en la mente de los hablantes usar cosas 
como <m�s mayor> desde el punto de vista de las reglas mentales es perfectamente 
coherente. La palabra <incluso> un d�a fue un adjetivo 'incluido' pero se regulariz� 
en todos los contexto excepto en el uso adverbial con lo cual dej� de ser adjetivo y 
pas� a ser adverbio. Lo mismo puede decirse de <recluso> y de <impreso> que ya casi 
solo se utilizan como nombres, no como adjetivo.

>>En fin, ese es un tema que est� en el "candelabro" aunque antes los temas de
actualidad sol�an estar en el "candelero".<<

Bueno aqu� nos restringimos a lenguas de seres humanos "normales" :-) ... s� lo digo 
por Sof�a Mazagatos, la misma persona que hace a�os <sigue COMO ESCRITOR a Vargas 
Llosa, pero nunca ha tenido la suerte de leer nada suyo!> (Por cierto para leer un 
libro hace falta tener suerte? -me pregunto-.

>>Pero una lengua auxiliar como Lansi seguir� siendo tan v�lida hoy como
dentro de mil a�os, pues las nuevas palabras se a�adir�n en una estructura
existente mientras que las que queden en desuso sencillamente quedar�n en
desuso, pero su lugar dentro de la CBU seguir� estando asociado a un
concepto, por m�s que nadie jam�s vuelva a mencionar ese concepto.
(Se me ocurre ahora mismo �hab�is oido hablar del flogisto?)<<

Claro hasta se ponga de moda una nueva clasificaci�n biol�gica de los primates o de 
los ungulados de cuatro patas y entonces qu�? :-) En cualquier caso la idea del Lansi 
buscandole un uso pr�ctico y concreto, me parece una idea excelente, pero tampoco hay 
q exagerarla, no?

David S�nchez


[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no conten�an texto]


--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a