(1) Si uno mira la ultima carta del IPA aparecen algunas casillas en gris
para sonidos que se juzgan imposibles de realizar en la pr�ctica como por
ejemplo algunas muy claras: (a) laterales labiales (una /l/ proncunciada con
los labios), (b) oclusiva glotal sonora, (c) vibrantes velares, (d) toda una
gama de glotales.
(2) Sin embargo hasta ahora por la propia disposici�n de la tabla hab�a
excluido por completo las fricativas nasales (de acuerdo con la tabla un
sonido puede ser nasal: parte del aire escapa por la nariz tras una oclusi�n
en la boca). Pero claro en principio parece dificil inyectar aire con
suficiente potencia en la nariz para producir una fricci�n.
(3) Sin embargo yo dir�a que las fricativas nasales no s�lo son imposibles
sino adem�s frecuentes (por lo menos en el paralenguaje hablado). Cuando
hablamos con alguien es frecuente que en un intento de expresar solidaridad
o de cumplir una funci�n f�tica el oyente con frecuencia hace sonidos
guturales de asentimiento del tipo <uhum uhum> (m�s o menos as� se
escribir�a la onomatopeya). Como la boca est� cerrada el aire que pasa a
trav�s de las cuerdas vocales sale por la nariz.
Me fij� que en algunas personas [por ejemplo mi propia hermana] estos
sonidos adoptan una forma especial hasta llegar a ser muy fricativos. [la
impresi�n est� a medio camino entre <uhum> y <ffffnum>]. El sonido no es
dificil de imitar despu�s de imitarlo me pareci� que el sonido consta de una
"fricativa nasal" pero como hacer la fricci�n bien audible requiere mucho
aire la mayor�a de personas usan un cierre glotal (oclusiva glotal). En lo
sucesivo designo a ese sonido como /N_?/ (N por la parte pricativa, ? por la
glotal que acaba la articulaci�n)

(4) Bien llegados a este punto llega la pregunta de mill�n si este sonido
podr�a usarse en una ideolengua, la �nica manera de saberlo es pronunciar el
sonido en varios contextos [cosa que al principio es costosa]: entre
vocales, al final de s�laba, tras nasal, tras oclusiva, tras fricativa,
etc... despu�s de unos d�as de experimentos con mi sistema fonatorio veo que
es perfectamente posible construir un fonema de ese tipo. La �nica cosa que
he notado es que cuando /N_?/ antecede a una vocal la glotaliza
necesariamente y es m�s c�modo de pronunciar si la vocal posterior se
pronuncia nasalizada. [he decubierto otras cosillas que si se abre la boca
mientras se trata de pronuciar se pierde la nasalizacion y /N_h/ pasa a
/h?/]

Me ha gustado experimentar con este sonido /N_h/ que lo voy a incorporar en
mi nueva ideolengua semantizante, por lo menos entre vocales (le dar� la
ortograf�a <nh>). Bueno ahora la cuesti�n que quiero dirigiros es: �se os
ocurren otros sonidos "ex�ticos" que puedan incorporarse en una lengua? Que
yo sepa existen unos cuantos en uso que no est�n recogidos en la carta
ordinaria del IPA como por ejemplo las oclusiva linguodental (pronunciada
con la lengua bajo el labio superior y trantdo de hace una t o una p) de
hecho el sonido resultante es un tanto desconcertante porque cuando le pides
a alguien que lo escriba unos escriben <p> y otros <t>, este sonido existe
en una lengua austron�sica del pac�fico (tendr�a que buscar la referencia de
la lengua donde aparece). En cuanto al <snifff> que uno hace al llorar es
una fricativa ingresiva pero me parece imposible de incorporar en una lengua
porque corta la continuidad del habla y es muy costosa de pronunciar.


David S�nchez
_____________________________
PD1: Como hobby a veces pongo a prueba mi aparato fonatorio a ver que nuevos
sonidos puedo pronunciar y cuales imitar aproximadamente. La ventaja es que
con el tiempo y con algo de entrenamiento poco a poco uno va pudiendo
pronunciar m�s y m�s cosas que al principio parec�an del todo
impronunciables.



--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a