--- Davius Sanctex <[EMAIL PROTECTED]> escribi�:
> 
> Un cambio muy habitual en las lenguas rom�nicas
> occidentales es la
> sonorizaci�n de oclusivas intervoc�licas. 

(...)

> No s� que le parece a los fil�logos de hisp�nicas y
> catalana que me consta
> hay por este grupo? :-)

A m� me parece bien. De hecho, recuerdo que esta
pregunta me sali� en un examen y di las dos
explicaciones, la del substrato y la estructuralista.

A favor del substrato celta se puede a�adir que en los
dialectos galoit�licos tambi�n hay sonorizaci�n (y
adem�s vocalizaci�n -CT- > it y, antiguamente,
plurales en -s, etc.)

En contra, adem�s de la excepci�n sarda se podr�a
a�adir que en la pen�nsula ib�rica hay conservaci�n de
las sordas en altoaragon�s y en algunas hablas
moz�rabes. Aunque en realidad, quiz�s esto vaya m�s a
favor del substrato celta que en contra porque se
podr�a imputar al substrato vasco en el primer caso y
al ib�rico en el segundo. Adem�s, en aran�s, (no s� si
en todo el gasc�n) hay restos de plurales en vocal (lo
digo porque los plurales en -s tambi�n podr�an
a�adirse al inventario del substrato celta).

En fin, que a m�, si no fuera por el caso del sardo,
me parecer�a correcta la explicaci�n substrat�stica
porque no se trata s�lo de la sonorizaci�n de las
oclusivas sino de al menos 3 � 4 rasgos m�s en que
coinciden las lenguas rom�nicas occidentales
(incluyendo el galoit�lico) y que no se dan en las
rom�nicas orientales (donde no hubo presencia celta).

Hasta luego.

_______________________________________________________________
Yahoo! Messenger
Nueva versi�n: Webcam, voz, y mucho m�s �Gratis! 
Desc�rgalo ya desde http://messenger.yahoo.es

--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a