Yo tengo entendido q en los kanas las vocales largas se marcan de varias formas:
Hiragana repitiendo la vocal o no se, despues de la O, con la vocal U (sayoonara se escribe sayounara) Katakana iwal creo pero lo mas comun es poner un "palo" (-) como un guion tras la letra... no se si te referias a eso david... pero bueno si no es eso q responda mariano ;-P David, tu idea de las fuentes me va a costar 18 � :-p xo gracias pq llevaba buscando ese programa milenios... pq salio en un program q echaban aki en espa�a (xa los q no sean espa�oles) llamado web TV o algo asi :-) ----Original Message Follows---- From: "Davius Sanctex" <[EMAIL PROTECTED]> Reply-To: [EMAIL PROTECTED] To: <[EMAIL PROTECTED]> Subject: [ideoL] sistemas de escritura en ideolenguas Date: Sat, 26 Oct 2002 20:48:10 +0200 [Carlos] El paso siguiente de esta secuencia (1), (2), (3) pareciera ser m�s bien (4) silabarios. [David] Pues me temo que aqu� Carlos tiene raz�n. Aunque a parte de los kanas japoneses y el hangul coreano que �l menciona existe sistemas intermedios. Los kanas podr�an ser llamados m�s bien morarios, ya que cada kana viene a represetnar una mora, siendo las s�labas de dos moras representadas por dos kanas (no s� exactamente como se marcan las vocales largas con kanas, conf�o en que Mariano nos lo aclarar�). Luego est� el caso de escrituras que como la ib�rica que tiene signos independientes para ciertas silabas, mientras que otras silabas se escriben con varios signos (monofonem�ticos o bifonem�ticos): /ba/ = ib�rico <ba> (un signo) /ban/ = ib�rico <ba.n> (dos signos) /ar'/ = ib�rico <ba.r'> (dos signos) /na/ = ib�rico <n.a> (dos signos) /nar/ = ib�rico <n.a.r> (tres signos) Tal vez una clasificaci�n m�s completa de los sitemas de escritura fonologically based ser�a tal vez: (1) semi-abjads (egipico) (2) abjads (mayor�a de lenguas sem�ticas) (3) ab�gidas (4a) alfabetos completos (turco) (4b) silabarios (4c) silaboides (kanas japoneses, ib�rico) Me gustar�a saber si los ideoling�istas de esta lista han desarrollado sistemas de escritura. En principio la imposici�n del c�digo ascii es un problema pero existen programas de confecci�n de fuentes ttf para PC que resuelven el sistema. Yo dispongo de uno de ellos, todo lo que se necesita es rellenar una platilla cuadriculada predeterminada, un esc�ner y el programa en cuesti�n para leer y generar las fuentes. Si alg�n listero se anima y tiene un sistema de escritura podr�a echarle una mano con eso, se requiere algo de tiempo para todo el proceso, pq hay que hacer pruebas y retocar a mano pero tampoco es un tiempo excesivo. Mi programa (que no es de los mejores se llama "Mi letra" de Data Becker) sin ser de los mejores no est� mal y si alguien est� muy interesado y tiene algo de paciencia conmigo :-) le puedo echar una mano. �(�`�._� << M�GU� ��G� >> �_.���)� Al CoNTaCTo CoN eL AMoR ToDoS Se VueLVen PoeTas ~~PLaT�N~~ _________________________________________________________________ MSN. M�s �til Cada D�a http://www.msn.es/intmap/ -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
