--- "Asier G." <[EMAIL PROTECTED]> escribi�: > (...) > Ojo / Eye > Se parecen bastante, :) >
S�, pero s�lo casualmente. Si comparamos "eye" con "ull", "oeil" o "occhio" o con la fuente de todos ellos, el lat�n OCULUS el parecido desaparece. Y sin embargo, proceden de la misma ra�z indoeuropea: okw- http://www.bartleby.com/61/roots/IE360.html (...) > Vemos que los siglos no pasan en balde, y que tanto > la lengua > castellana como la inglesa son muy peculiares. Y por > otro lado que > para poder establecer un parentesco del castellano > con el ingl�s > tendr�amos que usar la l�gica de ingl�s <-> lat�n, > lat�n -> > castellano, por tanto ingl�s <-> castellano, pq si > comparamos > directamente el castellano con el ingl�s no se ve > tan claro su > parentesco, en cambio con el lat�n es m�s evidente, > y puesto que > sabemos que el castellano evoluciona desde el lat�n, > ah� est� la > clave. > Exacto. Lo interesante ser�a poder comparar el �rabe cl�sico con un "bereber cl�sico" que, lamentablemente, no existe. Hasta luego. ___________________________________________________ Yahoo! M�viles Personaliza tu m�vil con tu logo y melod�a favorito en http://moviles.yahoo.es -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
