Mirando las formas del Allentiac-Millcayac (Huarpe) contenidas en la p�gina
que nos proporcion� danilo, me ha llamado la atenci�n algo en la declinaci�n
mediante part�culas cl�ticas de esta lengua:

Singular
Nom. pia el padre
Gen. piach, - ich, - ech del padre
Dat. piaye para el padre
Acu. piaye, - ta al padre
Voc. Ha pia oh padre
Abl. pia ta en el padre o del padre

Plural:
Nom. pia guiam     los padres
Gen. pia guiam, - ych , ech      de los padres
Dat. pia guiam ye        para los padres
Acu. Pia guiam ta, ye     a los padres
Voc. Ha pia guiam         oh padres
Abl. pia guiam ta            en los padres o de los padres

y es la part�cula /ta/ de ablativo, mirando algunas otras lenguas andinas la
encontramos recurrentemente como marca de Ablativo:

Quechua: /pi+ta, man+ta/
Aymara: /tha/, Jaqaru: /tha/
Uru: /ta/ (loc.)
Leko: /ra/ o /te/ (loc.)

Otra part�cula andina que aparece en varias lenguas no emparentadas es
/kama/ (para designar el l�mite de algo):
Quechua: /kama/
Aymara: /kama/, Jaqaru: /kama/
Uru: /kama/
Leko: /kama/






--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a