Hallo Sophia, *, On Sun, Oct 22, 2017 at 11:48:18AM +0200, Sophia Schröder wrote: > On Sat, Oct 21, 2017 at 07:20:45PM +0200, Sophia Schröder wrote: > > >> ich habe in der Tat mehrere Tabs offen mit Dingen wie auch kritische > Fehler, > > > >meinst du jetzt die von Pootle gemeldeten oder die in Bugzilla oder > > sonstwo? > > > Ich meine die in Pootle. Ich arbeite da zeichenkettenbasiert.
O.K. Du meinst mit „zeichenkettenbasiert“, dass du in einer Version nach einer Übersetzung für einen String suchst und die dann in der Version anpasst, bevor du das in den anderen Versionen auch noch änderst? > Ab und an schaue ich auch in unser Bugzilla, ob da schon O.K. > >> Ich empfinde es nicht als Zeitverschwendung, noch Energie in die 5.3 > zu stecken, da viele Anwender eben sehr konservativ in ihrer > Updatepolitik sind und lieber nur die letzten Releases einer Version > mitnehmen. Diese Anwender möchte ich nicht außen vor lassen. > > > >Wie Christian auch schon schrieb, wäre es besser sich auf aktuellere > > Versionen (wie z.B. die bald erscheinende 6.0) zu konzentrieren. > > Wenn du rückwirkend jetzt noch in der 5.3 was änderst (Menüeinträge > > / Mnemoniken / was auch immer) änderst, damit die dann zu neueren > > Versionen identisch sind, wird das eher für Verwirrung sorgen ... :( > > > >Derlei tiefgreifende Veränderungen, vor allem in der UI, nehme ich in > den veröffentlichten Versionen nicht vor. Soweit zumindest die Theorie. > Da sind überwiegend nur Korrekturen von Rechtschreibfehlern und ein > paar optische Korrekturen und Beseitigung von kritischen Fehlern, O.K. > falls ich grade zufällig drüber stolpere. Hauptschwerpunkt ist im > Moment „<bookmark_value>“ mit insgesamt 7144 Zeichenketten (inklusive > 5.2). Ich bin gerade bei Durchsicht von Nummer 4674. "Seufz" ... Warum? Die 5.2 ist doch schon EOL, die 5.3 wird es bald. MMn verschwendete Zeit, dort noch für so Mikroedits Vorschläge einzureichen bzw. noch großartig zu arbeiten ... :( > >> Einige Änderungen, die ich in der 5.3 vorgenommen habe, werde ich, > sobald ich soweit komme, dann auch in die 5.4 und Master übernehmen. In > beiden werde ich aber nochmal kritischer auf die Inhalte schauen, was > mir eventuell bei den Korrekturen entgangen oder erst später > aufgefallen ist. > > > >Installierst du dir eigentlich aktuellere Versionen (wie z.B. die > > gerade veröffentlichte Alpha1 der 6.0 oder master-Versionen), um dir > > auch die UI anzugucken und die neuen / geänderten Funktionen zu > > testen? Mache ich zumindest so, um zu sehen, warum in Pootle beim > > englischen String was geändert wurde bzw. wie die Funktion > > aufgerufen wird. Auch wenn ich dann manchmal den ein oder anderen > > String nicht finde ... > > > Ja. 😉 O.K. Bis dann Thomas. -- C for yourself. -- Liste abmelden mit E-Mail an: [email protected] Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
