Guy a �crit :
Oui, il y a le destin de la langue, mais une langue est un concept vivant, on ne peut pas poser pour principe de la conserver, comme font les groupes folkloriques qui fixent le pass� alors qu'il �tait changeant
Oui, il n'est pas question de jouer au flic � partir d'une version fig�e de la langue, mais de donner aux enfants, �l�ves et �tudiants (de tous �ges) une langue r�elle. D'un autre c�t� il s'agit de transposer OOo dans la langue actuelle. Il me semble important de soigner l'aide et la documentation de la version 2 (souci : transmettre la langue), et la correction du site (souci : transmettre OOo).
Sophie Gautier a �crit :
Vous pouvez participer : . au groupe de relecture de la traduction de l'aide, . au groupe de relecture de la documentation,
d'accord : vous pouvez m'inscrire (ou indiquer la proc�dure)
. au groupe assurance qualit� de la localisation et des versions
. � la relecture du site et me signaler les fautes que je fais (je ne suis pas la meilleure repr�sentante de la langue fran�aise parl�e en France, je sais :)
je vais envoyer directement (et gentiment si possible ;-) ) une liste de suggestions pour le site (la semaine prochaine)
PB
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
