榎さん > http://wiki.documentfoundation.org/User:Enoki/Doc/Release/Bugs/3.4 バグのチェックありがとうございます！
リリースノートそのものは、英語のものが上がってきたら翻訳をしようと思って いますが、このバグ情報のうちいくつかは入れてもいいかもしれませんね。 それよりも、この既知の問題のページをより適切なページ名(User:Enoki以下で はなく)にしていただいて、リリースノートやアナウンス、あるいはダウンロー ドページなどからリンクできるようにしておけるようにしてもらうのが一番あり がたいかなと思います。そうすると、「既知のバグはこちら」と一言入れるだけ で、あとはユーザーが見に行ってくれますし。 あと、既知の問題が単なる番号順になっていますが、重要度順とか、アプリケー ション別にするとか、そういうのがあっても良いかなぁと思います。個人的には ほぼ確実に再現するクラッシュについては、特別に注意を促すべきかなと思って います。これは、ユーザーのデータに直接影響を与えることになるので。 その上で、適宜アナウンスとかリリースノートで、最もユーザーに影響を与えそ うなバグについて言及するというのが良いかと思っています。 ちなみに、アイコンが見えないバグなんて、クラッシュする問題に比べたら何と でもないように個人的には思えるのですが。。。 中本崇志 (2011/05/31 14:37), Shinji Enoki wrote: > 榎です > > > LibreOffice 3.4 most annoying bugs を少し見ていたのですが、 > いくつかリリースノートに書いておいたほうが親切かと思います。 > https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=35673 > > * 画像の右クリック->折り返しのアイコンが表示されないバグとか > > 全部は見きれていないのですがチェックしたところを以下にメモしています > http://wiki.documentfoundation.org/User:Enoki/Doc/Release/Bugs/3.4 > > クラッシュ系やよく出てきそうなUIの問題などは、Bug番号の右に○を付けています。 > リリースノートへの追記候補です > > リリースまで余裕があれば追記してもよいかもと思いました。 > > もし、追記するなら、その部分だけ整理します。 > > > > On Fri, 27 May 2011 22:23:28 +0900 > Takashi Nakamoto<[email protected]> wrote: > >> みなさん >> >> 3.4の変更点に関するWikiページの日本語訳を作りました。英文と併記してあり >> ますので、査読をお願いいたします。よろしくお願いいたします。 >> http://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/3.4/ja >> >> - 査読コメントはこのMLにポストしていただけると助かります。 >> - 月曜日ぐらいまでには締め切って、英文を削除してしまいます。 >> - 冒頭のところは3.4の変更点とは直接関係ないので、訳していません。 >> >> 中本崇志 >> >> >> -- >> Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] >> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette >> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ >> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be >> deleted >> > > -- Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
