みなさん http://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/3.4/ja の翻訳に対する査読は締切ました。原文は削除の上、打ち消し線で消されていた 部分は消し、さらに原文ページでの変更も日本語訳に反映しました。 http://wiki.documentfoundation.org/index.php?title=ReleaseNotes%2F3.4&action=historysubmit&diff=23928&oldid=23886
査読に協力いただいた、いくやさん、松本さん、ありがとうございました！！！ 査読コメントを締め切ったとはいえ、何かおかしな点があれば適宜直していただ くなり、このMLにて報告していただくなりしていただくと大変助かります。 今から、ここの情報とmatuakiさんにいただいた情報を元に、マーケティング向 けの3.4の新機能紹介ページを作ります。しばしお待ちを。 中本崇志 (2011/05/27 22:23), Takashi Nakamoto wrote: > みなさん > > 3.4の変更点に関するWikiページの日本語訳を作りました。英文と併記してあり > ますので、査読をお願いいたします。よろしくお願いいたします。 > http://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/3.4/ja > > - 査読コメントはこのMLにポストしていただけると助かります。 > - 月曜日ぐらいまでには締め切って、英文を削除してしまいます。 > - 冒頭のところは3.4の変更点とは直接関係ないので、訳していません。 > > 中本崇志 > > -- Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
