On 2013-02-05 10:13, Kees Kriek wrote: >> >> >> >> Is voor later zeker een goed idee, maar voor nu wil ik een vliegende >> start kunnen maken en dus wil ik met een simpel bestand beginnen. Kunnen >> we later altijd nog overgaan naar een meer geschikt model voor andere >> vormen van gebruik. Ik stel voor dat we echter ook in gedachten blijven >> houden hoe en door wie het gebruik van de lijst zal plaatsvinden. Zeker >> voor een nieuwe vertaler is denk ik een Calc-sheet het meest toegankelijk. >> > > Lijkt mij ook prima. Dan moet er wel iemand verantwoordelijk zijn voor het > onderhouden van het bestand. Als er woorden bijkomen of wijzigingen nodig > zijn.
Heb je gelijk in. Zal ik voor nu op mij nemen. Als de lijst eenmaal uitgekristalliseerd is kunnen we het in een meer collaboratief model gieten. Het mooiste zou zijn als we iets kunnen vinden dat beide voordelen (eenvoud in gebruik en gezamenlijk onderhoud) kan bundelen. Zoiets is er vast wel. Misschien een wiki die ook een export naar een bestand kan maken? Of een knop op de webpagina waarmee zo'n export te maken is? Als we perl op de server kunnen draaien heb ik zo een perl-scriptje in elkaar gedraaid dat zoiets zou kunnen doen. Gaat vast goed komen. Grx HdV -- Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
