> > > > Haber vamos desde el principio:
> > > >
> > > > Saben armar reportes de errores en OOo, Si o No?
>
> No, valiente y temerario líder, no lo sabía, gracias por tu enseñarnos
> como.


Necesitas saber 3 cosas importantes, que proyecto compete tu reporte, y cual
es el submodulo. En este caso es localizacion en el submodulo ui y
helpcontent (si existe en la ayuda).

> > > Quieres que se solucione tu error, Si o No?
>
> Si, por supuesto quiero que se arregle el error (aclaro que no creo
> que sea mi error, ya que si se trata de paternidades no recuerdo está;
> pero esta bien, adoptaré este error como mío y trataré de educarlo y
> darme techo y sustento).


Con esto quiero decir el error que encontraste.  Para que se solucione, se
necesita un issue  registrado en issuezilla, pueden haber otras formas como
el correo directo pero por lo regular te mandaran a generar el issue.

Como paso adicional no manda cc a las personas que puedan proveer mas
informacion o al ingeniero directamente, en el caso de localizacion tenemos
varios niveles:
- Ingeniero del proyecto - petr dudacek
- Lider del proyecto - Rafaella Braconi
- Coordinador del idioma - Aridane
- Lider del idioma - Alexandro Colorado
- Co-lider del idioma - Santiago Bosio

En este caso el contacto importante es el ingeniero del proyecto al que se
debe de entregar el archivo ya corregido para su integracion.

> > > Quieren saber como reportar errores correctamente Si o No?
>
> Claro, por favor, por favor.


Los issues se  manejan por prioridades, entre mas completo y documentado
este es mas facil que suba en prioridad para arreglarlo ya que se cuenta con
mas datos. Aqui es importante proveer tanta informacion como se tenga. Aqui
fue el problema en tu reporte cuando te recomende que metieras la
inforamcion completa, es decir pusieras las cadenas corregidas.

Esto hara que petr_dudacek

> > > Si empleo mi tiempo explicandote como finalizar tu reporte lo harias
> Si
> > > o
> > > > No?
>
> Me declaró estúpido, en serio; hasta este momento no creí que esa
> fuera la intención. Odiaría que desatendieras cualquier actividad que
> estés realizando para atender alguna actividad mía.


No hay problema. Espero que estas instrucciones sean utiles para el futuro.


-- 
Alexandro Colorado
OpenOffice.org Español
IM: [EMAIL PROTECTED]

Responder a