Hmm, > Breve auf Ebene 6 (oder 5) ist viel zu hoch! > Maximal 4. halte ich für angemessen
Da hat wohl jeder sein Lieblings-totes Zeichen? Deins ist die Breve, meins die ostmitteleuropäischen Hatschek (Caron) und der Punkt, Alex mag die Drehen-Taste (war ja auch seine Idee). Es scheint mir ziemlich schwierig, da einen allgemeinen Maßstab zu finden. Die Breve (für Türkisch, Rumänisch und Esperanto) ist bei allen bisherigen Vorschlägen auf der 6. Ebene gelandet. Ich sehe auch wenig Möglichkeiten, das zu ändern. Gut, man könnte die Caron und den Doppelakut auf die 6. Ebene bringen, um dsa Makron und die Breve auf die 4. zu bekommen, aber das Caron ist halt auch wichtig. In fast allen slawischen Sprachen kommt es vor, entweder direkt, oder in der wissenschaftlichen Transkription für Kyrillisch. Irgendwas muss halt auf die 6. Ebene. Die Drehen-Taste und der Doppelakut? Und dafür die Caron auf T1(3) und den Ring auf T2(3)? Würde eventuell noch gehen, aber da wird Alex Widerspruch einlegen. Und außerdem sind das dann sehr umfangreiche Änderungen. (das sähe dann so aus: 1. Zirkumflex, Gravis, Akut 2. Tilde, Trema, Cedilla 3. Caron, Ring, Strich 4. Breve, Punkt, Makron 5. Haken, Sp.as., Sp.le. 6. Drehen, P. unten, Doppelakut Das Thema "Osteuropa" (was im Prinzip falsch ist, denn Osteuropa ist die Ukraine, Weißrussland und Russland mit kyrillischer Schrift) wäre dann zerstört. Der Punkt und die Caron mit sehr ähnlicher Bedeutung (im Polnischen jedenfalls) wären auch zerrissen, und die 6. Ebene hätte kein definiertes Thema mehr. Finde ich nicht so toll. Langsam werden die verschiedenen Vorschläge unübersichtlich. Wir sollten bald folgende Fragen klären: 1. Soll überhaupt noch was verändert werden? 2. Soll das Trema auf die T2(2)? Diese Änderung wäre relativ unabhängig von den übrigen. 3. Kann der Haken zu den Griechen? Das ist vielleicht noch am unstrittigsten. 4. Was kommt auf die 6. Ebene? Der Punkt darunter ist dort wohl fest, aber ansonsten gäbe es die Möglichkeiten Alex: Punkt drüber und Breve Peter: Makron und Breve Martin?: Drehen und Breve 5. Der Rest sollte sich dann ziemlich von selbst ergeben. Gruß, Peter -- Jetzt kostenlos herunterladen: Internet Explorer 8 und Mozilla Firefox 3 - sicherer, schneller und einfacher! http://portal.gmx.net/de/go/atbrowser
