هل تحاول جعلي أضحك أم تحاول جعلي أبكي أم أنك لا تهتم لعيوني العربية
اسمع أخي العزيز أحمد كلمة فكل العرب سينطقونها بالزاي فيها إجحاف كبير أنا أنطق الذال ذالاً وأغلب الأردنيين مثلي ولسنا وحدنا وأظن شبه الجزيرة العربية مثلنا دعني من الإعلاميين إذا كنت تريد أن تخترع كلمة جديدة عليك مراعات وضعها في قالب عربي يعني تريد حفر اسم منسوب لشعب الأزر إذا بلاد الأزر الأزرية ... وليس أزربيجان ما موقع مقطع بيجان من الصرف العربي بكل بساطة يجب أن لا نعيد اختراع العجلة هناك كلمات تنقل من لغة إلى لغة رسماً لا لفظاً tele-vision بالإنجليزية تيلي-فيجن وفي الفرنسية تيلي-فيزيون أي رسماً كما أن سيدنا إبراهيم جاء اسمه من كلمة أب رحيم بلغة سامية قديمة لكنها عندما دخلت العربية ظلت هاء ولم تتحول إلى حاء شاكراً لك سعة صدرك _______________________________________________ Doc mailing list [email protected] http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
