Bonsoir Rafi,

Le mardi 11 décembre 2007 à 23:44 +0100, Rafi a écrit :
> ARGENTE Jean Louis a écrit :
> | Bonsoir,
> |
> | Je vais jouer le vilain petit canard... (ou plutot, "humainement"
> | parlant, l'avocat du diable) ;)
> |
> | Le mardi 11 décembre 2007 à 15:12 +0100, Anthony Benoist a écrit :
> || Bonjour,
> ||
> || Déjà, bienvenue à Hugues :)
> |
> | Salut a Hugues !
> | (Le canard c'est pas ici ;) )
> |
> ||
> || Pour la dénomination 'How to', j'avoue partager le sentiment de
> || Pierre, c'est-à-dire qu'elle ne me convient pas pleinement.
> |
> | Pour ma part cette expression me convient et je vais essayer de vous
> | expliquer pourquoi (Meme si cela peut se discuter, pas ici, je n'ai
> | pas d'"eglise"...) :
> | Voila, c'etait mon "coup de gueule" du Mardi soir (le Mercredi, in
> | crescendo, c'est pire ;) ). Personne n'est vise, c'est simplement 
> mon
> | point de vu perso/boulot sur ce type de question.
> 
> 
> 100% en désaccord avec toutes ces raisons qu'il m'est impossible de 
> justifier. 

Je ne m'attendais pas a un consensus massif :)

> Un terme comme "How to" ne veut strictement rien dire aux 
> utilisateurs lambda.

Oui pour le petit nouveau sur le net, sinon il ne faut que le Lambda
n'ait pas cherche grand chose pour ne pas etre tombe sur ces mots a
maintes reprises.

> Nous avons donc le choix entre :
> - nous adresser au grand public avec ses propres termes,
> - confiner OOo dans un cercle restreint d'adeptes passionnés.
> 
> Le choix est entre nos mains.

Tout a fait, nous sommes bien d'accord, mais je penses que tu m'as mal
lu (ou que je me suis mal exprime) Je ne suis pas contre le fait que
vous nommiez cela mini-guide, recette rapide, comment faire etc etc.
Mais je suis convaincu que, dans l'interet de tous et donc de OOo, il
faut AUSSI conserver l'"appellation classique" qui existe depuis si
longtemps, car elle est referencee comme telle un peu partout sur le net
et avant que la nouvelle appellation, que vous aurez choisie, donne des
reponses pertinentes dans les outils de recherche, il coulera beaucoup
d'eau...


-- 
Jean Louis

Message sans accent pour etre lisible par tous les logiciels de
messagerie electronique...


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Répondre à