Bonjour Igor,

J'ajoute quelques remarques et je précise qu'effectivement, notre projet est francophone. OOo France existe, mais appartient à une société de service.... Donc nous représentons bien l'ensemble de la francophonie et ce flyer sera également utilisé lors des manifestations auxquelles nous participons que ce soit en Afrique ou en Asie.

Un autre point concernant le format, il est en fait une norme ISO international et c'est la suite bureautique OOo qui est agréé par l'OSI. L'OASIS est le consortium qui développe le format ODF au sein d'un commité technique (dont Charles fait partie d'ailleurs :).


Concernant le dépôt des marques, OpenOffice.org est une marque déposée de Team E.v pour la communauté, association de la communauté internationale. On devrait d'ailleurs, comme pour les autres marques attacher le caractère ® à côté.

Et un dernier point, pour respecter notre charte graphique, il manque les mouettes sur les logos OpenOffice.org.

Voilà, merci pour cet excellent travail, c'est vraiment très joli.
Est-ce qu'il sera possible d'avoir les sources pour le traduire en anglais et le mettre à dispo de la communauté internationale ?

Merci encore
Sophie
Igor Barzilai wrote:
Bonjour Docgranville,

[...]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Répondre à