On Wed, 12 Aug 2009 18:46:24 +0100
Paul Cockings <ds...@cytringan.co.uk> wrote:

> Dear Dspam Devels,
> 
> Many of you have translated the Dspam web-gui to various languages 
> (available in GIT, to be released in the future). 
> We currently have no mechanism to be for the first
> ham/spam/quarantine message to be multi-language (see ticket #2823837)
> 
> As a temporary fix, maybe the *.txt files can include the same
> message in multiple languages?
> 
> Maybe the 'Subject' line needs to stay as English (as the default),
> but the body can translated to multiple languages (listed as several
> paragraphs)
> 
> If an admin doesn't want the message sent in various language's then
> the *.txt files can be easier edited down to the language(s) that one
> requires.

Hmm. That would be the easiest way and the text is short enough.

The real fix would be perhaps to have a DefaultLanguage in dspam.conf
and cgi.conf over-writable via user preferences.
 
> If you think this is a good idea please sent in your translations, or 
> push them up to GIT.   All other suggestions also welcome...

Yes, please send them. We can use them irrespective which way we go.


-- 
IOnut - Un^d^dregistered ;) FreeBSD "user"
  "Intellectual Property" is   nowhere near as valuable   as "Intellect"
FreeBSD committer -> ite...@freebsd.org, PGP Key ID 057E9F8B493A297B

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature

------------------------------------------------------------------------------
Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day 
trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on 
what you do best, core application coding. Discover what's new with 
Crystal Reports now.  http://p.sf.net/sfu/bobj-july
_______________________________________________
Dspam-devel mailing list
Dspam-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dspam-devel

Reply via email to