Oierrek: <zurrumurrua: PNVko jentia dala hor trabak ipintzen <dabillena; erderazko letria izatian, ez dala politikoki zuzena himnuori <errekuperatzia... -- Ez jakixat PNV horrek gauza onik egiten daben baiña, txarrerakua danian behintzat, traba guztien perejilla... Nik dakidanez: 1- Letria Barraganena (Eskola Armerixako maixua) dok eta doiñua Migel Oñatena edo. 2. Izenak berak diñuan moduan, ez dok "Himno de Eibar", "Himno a Eibar" baiño. 3. Salbador Marzana (sozialistia?) jardun izan ei dok luzaro Udalak Eibarko himnotzat hartu deixan ahalegintzen. Baiña ez jok lortu. 4. Aukera hau Egoibarrak aztertu juan aspalditxo. Informe teknikua kontrakua izan zuan, letria (euskeraz nahiz erderaz izan) ez dalako bihar bada aproposena eta musikia, gaiñera, nahiko erdipurdikua aittuen ustez. Alderdi guztiak kontra azaldu zittuan. 5. Halandanbe, Salbador Marzanak jarraitzen ei jok behin-da-barriro gauza berbera eskatzen, nahizta iñok jaramonik egin ez. 6. Marzana hori sozialistia badok (ez jakixat seguru) ulergarri izan leikek berak erabilitako argumentuen artian PNV kontra daguala esatia, PSOE alde jartzeko edo? Amatiño
HIMNO A EIBAR En éuskaro rincón escondido hay un pueblo olvidado tal vez donde impera por ley el trabajo y es orgullo sin ser altivez. No detengas tu paso ¡adelante! postergado quizá por error con tu santo trabajo mantienes que en la lucha te sobra valor Sus blasones son feudos castillos son sus industrias que existen doquier es el lema de un pueblo que los pueblos debieran tener. Esto es Eibar. Esto es Eibar. Sus preclaros hijos enaltecen su plácido hogar, y en amor que a su suelo demuestran Eibar viva ¡viva! les hace exclamar. El día 10/03/07, oier <[EMAIL PROTECTED] <mailto:[EMAIL PROTECTED]> > escribió: Kuriosidade bat dakat, eta ia bateronbat argitzen destan. Ba ei da musika pieza bat, "Himno a Eibar", 1914 inguruan konposatutakua. Antza danez, gaur egun Bandiak ez dauka errepertorixuan, eta gainera berau inkluitzeko proposamenak atzera bota izan dira sistematikoki, "obsoleto" dagoan atxekixakin. Hona arte datu objektibuak. Hortik aurrera, zurrumurrua: PNVko jentia dala hor trabak ipintzen dabillena; erderazko letria izatian, ez dala politikoki zuzena himnuori errekuperatzia... Orduan, ba dira gauza batzuk ez dittudazenak aitzen: - Erderazko letradun kantu gehixago dagoz Eibarren, ez gitxi gaiñera. Zergaittik honen "debekua"? - Obsoleto... ¿kantuan hitzak? (¿balixo historikorik behintzat ez daka?) ¿musikia? (XX mendeko banda pieza asko standard puruak dira). Ganorazko argumentaziño bat entzun nahiko neuke, "Himno a Eibar" honen kontra. Ez naiz ni bape himnozalia (kontrakua gehixago), baiña juan dan urtietan hainbestetan aittatu izan dan gai honetan (Eta Kitton, eta) ez dot iñor ikusi zentzunezko arrazoirik emoten. Gehixago emoten dau eskakeo edo alpergura asuntua, eta benetan penagarrixa izango litzake, atzera be, arrazoi honengaittik ondare kulturalan beste ale bat galtzia. O. _______________________________________________ Adi gero, mezuak bidaltzeko: [email protected] http://www.eibar.org/zerrenda <http://www.eibar.org/zerrenda> harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
_______________________________________________ Adi gero, mezuak bidaltzeko: [email protected] http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
