At 21:32 26/09/2010, you wrote:
mais faudra pas être trop pressé, je suis actuellement en pleines
vendanges ;-)
Salut,
Chez les Tchèques les vendanges ont été précoces cette année, ça fait
déjà une quinzaine de jours qu'on trouve du burcak (Christian V. ,
c'est à consommer sur place, ça ne voyage pas ;-) ... )
Le lexique FMT n'est pas vraiment un dictionnaire, il ne fait que
donner la correspondance pour des termes figurant sur les plans, on
ne s'y retrouve pas toujours souvent. FMT m'avait demandé de le
refaire, mais c'est une entreprise pratiquement impossible et les
dictionnaires techniques aéronautiques ne sont pratiquement d'aucune
utilité étant donnés les termes souvent très approximatifs utilisés
par les modélistes.
Guy R.
