खुला चौतारी चैँ अलि अलि सुहाएजस्तो लाग्यो
--- On Thu, 8/27/09, prabin gautam <[email protected]> wrote: > From: prabin gautam <[email protected]> > Subject: [foss-nepal] Re: What will you prefer to call Open Space In Nepali > context. > To: [email protected] > Date: Thursday, August 27, 2009, 3:15 PM > खुला चैतारा > > On Thu, Aug 27, 2009 at 3:28 PM, > Dadhiram Nepal <[email protected]> > wrote: > > एउटा एउटा शब्द राखेर > भन्दा ब्याख्यातमक > सैलीमा शव्दलाई > प्रस्टाउनु पर्छ > > होला अनिमात्र बुज्न > सकिएलाकी। > > Dadhiram Nepal > > > > > > > > > > > > On Thu, Aug 27, 2009 at 3:11 PM, Laxmi Khatiwada<[email protected]> > wrote: > > > According to my understanding खुला > प्रविधि मञ्च - नेपाल will be > appropriate. > > > > > > Laxmi > > > > > > > > > > > > On Thu, Aug 27, 2009 at 2:59 PM, Hempal Shrestha > <[email protected]> > > > wrote: > > >> > > >> Very well said Kailash, that is a strong > possibility indeed. so what else > > >> we can have this name in Nepali, some team members > were discussing about > > >> having a session using Open Space in SFD > celebration. So how shall > > >> we localize it, Laxmi sir? > > >> Best Regards, > > >> Hempal Shrestha > > >> > > >> On Thu, Aug 27, 2009 at 2:40 PM, Kailash > Budhathoki > > >> <[email protected]> > wrote: > > >>> > > >>> khulamanch? Isn't that this name is kinda > reserved? We already have a > > >>> khulamanch in Kathmandu. It might confuse > people rather. Well, its > > >>> just my opinion. > > >>> > > >>> cheers > > >>> -- > > >>> Kailash Budhathoki > > >>> kailash DOT buki AT gmail DOT com > > >>> http://www.google.com/profiles/Kailash.buki > > >>> > > >>> » So simple, any child can understand. So > complex, no atheist can solve » > > >>> > > >>> > > >>> > > >>> > > >>> > > >>> On Wed, Aug 26, 2009 at 11:34 PM, Lava > Kafle<[email protected]> > wrote: > > >>> > "khulamanch" sounds good and > real too. > > >>> > > > >>> > 2009/8/27 Laxmi Khatiwada <[email protected]> > > >>> >> > > >>> >> स्वतन्त्र > नेपाल > > >>> >> > > >>> >> On Wed, Aug 26, 2009 at 7:24 PM, > Biswas Parajuli > > >>> >> <[email protected]> > > >>> >> wrote: > > >>> >>> > > >>> >>> "स्वतन्त्र > उडान" > > >>> >>> "स्वतन्त्र > आकाश" > > >>> >>> "खुला manch" > > >>> >>> "अनन्त > आकाश" > > >>> >>> > > >>> >>> tara ali complex suniyo.. > > >>> >>> > > >>> >>> > > >>> >> > > >>> >> > > >>> >> > > >>> > > > >>> > > > >>> > > > >>> > -- > > >>> > lava kafle > > >>> > software engineer > > >>> > > > >>> > > > > >>> > > > >>> > > >>> > > >> > > >> > > >> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > -- > Prabin Gautam > Open Source Developer > prabin AT prabin DOT net DOT np > Mob: +९7७9८4१२5९00१ > > > > > > > > > --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ FOSS Nepal mailing list: [email protected] http://groups.google.com/group/foss-nepal To unsubscribe, e-mail: [email protected] Community website: http://www.fossnepal.org/ -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
