Pavel Vávra <[EMAIL PROTECTED]> writes:
> Hi workers,
> I've tried to send a bug report via web page, but it seems it
> doesn't work. Asking to mailing list brings me an answer to write
> this bug to this list.
>
> I use Debian, this bug is relevant to etch (fvwm 2.5.18) and lenny
> (fvwm 2.5.26). I use UTF-8 locales and I see that one of character -
> "ì" (ecaron) is not displayed correctly in window titles. It is
> displayed as two characters "('". I've tried to find other wrongly
> displayed character, but without success in ISO 8859-2 character
> set.
> You can simply check this error looking to
> http://plamen.wx.cz/fvwm-bug/ and follow links from this page.
>
> I look to dependencies of fvwm an d I see, that it depends on
> gtk1.2. I found an application where similar problem occurs with
> wrongly displaying ecaron. Rewriting this application and compiling
> under gtk2.0 helps and now it displays all characters as
> expected. It is posible that migrating to gtk2.0 can solve this bug
> ... but I really do not know if it is simple.
Fvwm doesn't use GTK to display titles.
The only use of GTK is in the FvwmGtk module.
Have you read the "Font and string encoding" section of the fvwm2
man page?