Que quere dicer pasalo a extesi?n?

Sa?dos.


--------- Mensaje Original --------
De: Tradució  n ao galego de Mozilla e familia | translation to
Galician  language of Mozilla apps <galician at mozdev.org>
Para: Traduci&#243;  n ao galego de Mozilla e familia | translation to
Galician language of  Mozilla apps <galician at mozdev.org>
Asunto: Re: [Galician] MOZILLA HEAD GL
Fecha: 04/06/08 19:04

>
> damufo escrebeu:
> &gt;
> &gt; De todos modos, penso que ser?a bo que os que quixesen o puidesen
> &gt; avaliar de algunha maneira
> &gt; Algu?n co?ece como poder compilar ou pasar a traduci?n do firefox a
> &gt; extensi?n, para polo menos as? poder probalo. Como fan os que o est?n
a
> &gt; traducir?
> &gt;
>
> Pois a verdade ? que tes raz?n; eu supo?o que a xente de mozilla coller?
> o zip e aplicaralle scripts que empregar?n con todas as traduci?ns para
> automatizar comprobacions como codificacion de caracteres, completitude
> e tal; non creo que os te?an ? vista. En canto ao ao das extensi?ns nin
> idea, o ?nico que lin sobre elas dic?a que non eran o cami?o para a
> versi?n oficial, co cal xa non segu?n lendo; pero se algu?n o sabe que
> avise, estar?a ben que o puideramos ir probando. Se tal cando termine
> odo iste proceso pregunt?moslles, eu agora preferir?a non enredalos.
>
> &gt; Outra cousa, deixo un par de ligaz?ns por se son interesantes, polo
que
> &gt; lin parace que axuda no proceso de revisi?n.
> &gt; Litmus (http://litmus.mozilla.org/)
> &gt; http://wiki.mozilla.org/Litmus
> &gt;
> &gt; _______________________________________________
> &gt; Galician mailing list
> &gt; Galician at mozdev.org
> &gt; https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician
>
> --
> Xes?s Manuel Ben?tez Baleato                Coordenador de mancomun.org
> Consellar?a de Innovaci?n e Industria                  Xunta de Galicia
> Praza de Europa, n? 15 - A, 6?C 15707   Santiago de Compostela (Galiza)
> (0034) 638035310 Ext: 343820/ Fax: 881999113  &lt;suso.baleato @
xunta.es&gt;
> _______________________________________________
> Galician mailing list
> Galician at mozdev.org
> https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/galician
>

Responderlle a