> eu, que son dos perfÃs máis baixos que hai por aquÃ, traballei co > OmegaT sen problema.
Haberá que investigar outras alternativas por se acaso. Pootle cando menos rula con ese formato, segundo teño entendido, pero o certo é que para usar un programa web xa usamos o Narro, que por outra parte non me convence demasiado. Respecto ao de que queiras ter un control maior sobre o que se envÃa paréceme perfecto pensando no de executar comprobacións sobre o que se envÃa... > A última tradución que se fixo coido que foi a da páxina web de > Firefox Mobile http://www.mozilla.com/gl/mobile/ Aquà podedes ver un > pouco como foi indo > http://www.g11n.net/index.php?option=com_jfusion&Itemid=3&jfile=viewtopic.php&f=19&t=40&start=0 > > Outra cousa que serÃa interesante actualizar é a páxina do proxecto > http://galician.mozdev.org/ a nosa páxina ;) +1 > Veña, unha aperta a todos e a darlle duro :)
