On samedi 12 janvier 2008, Antony Cyk wrote: Bonjour,
> Tout le monde sait que quand on aime on ne compte pas : moi, j'ai 4 Genj > sur mon iMac ; un en français, un en anglais, un en polonais et un en > russe. En effet les dates sont dans les langues respectives sans parler > des traductions des libellés etc... Je fais la distinction entre Genj > lui-même et le contenu produit par GenJ par exemple le rapport PEWU. > Le Rapport Graphique étendu (en développement) dans la version anglaise > de GenJ, c'est à dire que les dates du Gedcom sortent en anglais. Je > préférerais pouvoir imprimer un rapport PEWU dans les langues de mon > choix. A ce propos la version anglaise utilisée par Przemek est une > version "pauvre", je préfère nos versions "enrichies" car j'ai besoin de > la boite à outils etc .... Ce qui m'oblige à travailler sur 4 ou 5 > versions de Genj en comptant celle de Przemek, et je n'ai pas mis mon nez > dans les divers fiches individuelles dans les diverses langues. > Tout cela commence à faire beaucoup de manip pour obtenir un rapport PEWU > dans la langue de mon choix. > Quels sont les add-ons à mettre dans chacune de mes versions complètes > pour avoir le rapport PEWU avec les nouvelles options. Alors là, je pige que dalle. Je dois être idiot ce soir, sans doute la route, je viens de me taper 1000 bornes depuis ce matin et j'arrive à l'instant :-( Le rapport de Pewu tel que je le mets dans l'archive de GenJ est complet, il cause normalement la langue de ton choix, enfin dans les langues proposées à savoir l'anglais, le polonais, et le français. Si tu veux y rajouter d'autres langues, tu completes le fichier .properties, et tu me le fais passer pour qu'à l'avenir ça profite à tout le monde. La langue de GenJ et donc des rapports, est déterminée par le choix de la langue que tu fais dans les options de GenJ. Francois --------------------------------------------------------------------- Arvernes Wiki : http://www.arvernes.com/wiki/index.php/GenJ <*> Pour vous désincrire de cette liste, envoyez un mail à : [EMAIL PROTECTED] <*> Pour obtenir de l'aide sur les commandes de la liste : [EMAIL PROTECTED]
