I think that's an awesome idea. Especially if as you translated your UI got
updated. Maybe not in real time, but if you could do a reload. But even if
that wasn't the case it'd still be great
I think submission would be fine if it was just finding the right file and
attaching that to a jira issue. Or submitting the diff if it's updates to
an existing one.
But it'd be a big win if users could have a gui for translation.
On Mon, Aug 17, 2009 at 9:25 PM, Gabriel Roldan <gabriel.rol...@gmail.com>wrote:
> So what about a GeoServer extension to perform the translation?
>
> I've been working on a prototype today, screenshot attached. Idea being
> there's a page in the ui allowing to create a translation and submit it to
> the developers (somehow). The resources are obtained from the classpath, the
> translation is stored under <data
> dir>/translation/GeoServerApplication_<language code>.properties.
>
> If this seems like a good idea I can keep working on it as a vacation fun
> project.
>
> Cheers,
> Gabriel
>
>
> Mike Pumphrey wrote:
>
>> Hi there. I'm sorry, I'm kind of lost in this thread. I'd just like to
>> know/have some sort of way for people to be able to translate the UI with
>> minimal headache, so I can document it or make a blog post about it. Since
>> 2.0 will eventually be out of beta, it would be nice to have approximately
>> as many languages supported as we did before. :/
>>
>>
>> Thanks,
>> Mike Pumphrey
>> OpenGeo - http://opengeo.org
>>
>>
>> David Winslow wrote:
>>
>>> "this" == https://resourcebundleeditor.dev.java.net/
>>>
>>> sorry about that.
>>>
>>> --
>>> David Winslow
>>> OpenGeo - http://opengeo.org/
>>>
>>> On Sat, 2009-08-15 at 13:26 -0400, David Winslow wrote:
>>>
>>>> On Sat, 2009-08-15 at 19:19 +0200, Andrea Aime wrote:
>>>>
>>>>> Gabriel Roldan ha scritto:
>>>>>
>>>>>> Just to add to Dave's explanation, I would like to recommend the use
>>>>>> of ResourceBundleEditor <http://sourceforge.net/projects/eclipse-rbe>
>>>>>> plugin for eclipse when creating a new UI translation.
>>>>>>
>>>>> Is there any stand alone editor instead? I cannot say I had any
>>>>> good luck trying to get people other than Java devs install and
>>>>> use Eclipse (thinking of all the people that asked me how I was
>>>>> editing XML with schema support).
>>>>>
>>>>> Cheers
>>>>> Andrea
>>>>>
>>>>> this came up during an earlier googling session; may be it is worth a
>>>> look. (disclaimer: i haven't tried it at all.)
>>>>
>>>> -d
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> ------------------------------------------------------------------------------
>>>> Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008
>>>> 30-Day trial. Simplify your report design, integration and deployment - and
>>>> focus on what you do best, core application coding. Discover what's new
>>>> with
>>>> Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july
>>>> _______________________________________________
>>>> Geoserver-devel mailing list
>>>> Geoserver-devel@lists.sourceforge.net
>>>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/geoserver-devel
>>>>
>>>
>>>
>>> ------------------------------------------------------------------------------
>>> Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008
>>> 30-Day trial. Simplify your report design, integration and deployment - and
>>> focus on what you do best, core application coding. Discover what's new with
>>> Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july
>>> _______________________________________________
>>> Geoserver-devel mailing list
>>> Geoserver-devel@lists.sourceforge.net
>>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/geoserver-devel
>>>
>>
>>
>> ------------------------------------------------------------------------------
>> Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008
>> 30-Day trial. Simplify your report design, integration and deployment - and
>> focus on what you do best, core application coding. Discover what's new with
>> Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july
>> _______________________________________________
>> Geoserver-devel mailing list
>> Geoserver-devel@lists.sourceforge.net
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/geoserver-devel
>>
>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day
> trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus
> on
> what you do best, core application coding. Discover what's new with
> Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july
> _______________________________________________
> Geoserver-devel mailing list
> Geoserver-devel@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/geoserver-devel
>
>
------------------------------------------------------------------------------
Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day
trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on
what you do best, core application coding. Discover what's new with
Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july
_______________________________________________
Geoserver-devel mailing list
Geoserver-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/geoserver-devel
