Re: [GRN] Could anyone help with these translations please

[Mervyn Maciel]

Dear Victor,  May I take this opportunity to thank you for your infectious zest for life despite your “young “ age!! You are an inspiration to me - just out of hospital following chronic bleeding in my brain! I am home now surrounded by a loving and  caring family since I lost my darling wife, Elsie, to Covid, without being able to see or give her a final embrace after 70 years of a very happy marriage! With  all good wishes. Mervyn  Sent from my iPhone On 29 Nov 2024, at 17:35, 'Victor Rangel-ribeiro' via Goa-Research-Net <goa-research-net@googlegroups.com> wrote:  Dear Alan, we would be better able to help you if you could give us some of the context in which you found these words! Grateful for the work you've been doing. Victor On Friday, November 29, 2024 at 05:37:28 AM EST, alan machado <alan.macha...@gmail.com> wrote: beirame tafecira cotonia pecas de cotonia graa/ gran ora (something to do with money?) quatcuto cerqueja most of these are related to cloth items, circa 16th century Thank you  Alan -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Goa-Research-Net" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to goa-research-net+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion, visit https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAGbzhUCGBxnnRHBq6b9jt3X0X52d8_Uiq-WsGF-Nz4UNry_MPA%40mail.gmail.com. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Goa-Research-Net" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to goa-research-net+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion, visit https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/1327514732.3424031.1732901714246%40mail.yahoo.com. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Goa-Research-Net" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to goa-research-net+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion, visit https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/26C56DB0-F935-47ED-8E72-E1E9ADDEB464%40gmail.com.