At 00:46 11/05/1999 +0100, you wrote:
>"X se repr�sentait Y en? fermier bucolique tonitruant"
>
Je le dirais, par analogie avec

Y �tait habill� en Z
Y est venu � la soir�e en Z
Y s'est comport� en Z
et surtout : X (peintre) a repr�sent� Y en Z

Cordialement,

Jean-Claude Rolland          ([EMAIL PROTECTED])
CIEP                  1, avenue Leon-Journault
92318 SEVRES CEDEX                      FRANCE
Tel : 33 1 45 07 60 00  Fax : 33 1 45 07 60 56

Reply via email to