9 июля 2009 Gregory Mokhin написал:
> > что касается resource и data source/data engine, я нашёл
> > http://shyru.blogspot.com/2006/09/akademy-2006-akonadi-kde4-pim.html
> > «The resources: Applications wich synchronize data between the storage
> > and an external data source (eg. groupware server or file)» т.е. resource
> > выступает в качестве того же поставщика данных.
> > если будет идти речьт одновременно о plasma и akonadi, то можно будет
> > уточнять, например, «поставщик данных Akonadi», «поставщик данных Plasma»
>
> Чем слово "ресурс" плохо?
Редко применяется, в основном в глобальном или сугубо техническом контексте.
- Природные ресурсы
- Возобновляемый ресурс
- Ресурс выработан

А теперь сравни с 
- Ресурс адресной книги. ;)

-- 
Андрей Черепанов
ALT Linux
c...@altlinux.ru
_______________________________________________
kde-russian mailing list
kde-russian@lists.kde.ru
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

Ответить