21.09.2012 16:35, Alexey Morozov пишет:
21.09.2012 19:21, Андрей Черепанов пишет:
21.09.2012 15:29, Alexey Morozov пишет:
По существу: каким термином Вы в повседневной речи со своими
сокамерниками^W соратниками-программистами описываете процесс получение
указанной ревизии проекта из хранилища (исходного кода проекта)?
Вы про git fetch? Обновление из удалённого репозитория. Хотя
встречается и сленговое "зафетчил из ремоута".
Типа, пруф в студию. Но интересно именно каждодневное общение между
собой, а не говорение "на камеру" для дяди. Ну и да, языковые нормы -
штука статистическая :)
У нас все мейнтейнеры (заметьте, я не назвал из сопровождающими, хотя в
переводе бы написал именно так) работают ежедневно в git. И обычно это
происходит молча, так как все знают что нужно для того или иного
действия. Я лично обычно использую "обновить".
Ну и кроме этого. git fetch - отнюдь не "процесс получения указанной
ревизии проекта из хранилища". Совсем. git fetch - это получение всех
или некоторых (если с указанием доп. параметра) коммитов из удалённого
(remote, а не deleted) репозитория.
Это частности. Впереводах отражается наиболее яркая сущность явления, а не
юридически безупречная формулировка. Как правило, используется git
remote update, а чисто fetch - крайне редко.
git checkout наши разработчики в основном называют "переключение между
бранчами". Только что уточнил. Именно на русском языке.
Это очевидная утрата всего многообразия значений, частный случай.
Чекаутить можно (и нужно) отдельные коммиты (состояния дерева
исходников), часто находящиеся в пределах одной ветки.
Чтобы потом в этом клубке разбираться? Нафига, простите?
Обычно хватает git show чтобы посмотреть и оценить коммит. Ну если у вас
коммиты развесистые как клюква на болотах, а не атомарные, то да, надо
прыгать каждый раз. Но это не значит, что это _нужно_ делать и что это
частый случай. Гораздо комфортнее сделать бранч и с ним работать.
--
Андрей Черепанов
ALT Linux
[email protected]
_______________________________________________
kde-russian mailing list
[email protected]
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
