nu leuwih lengkep, padanan dina rupa-rupa bahasa, aya di wikipedia indonesia, ngan can aya nu ngasupkeun istilah basa sunda mah, aya ge jawa. tah tinggal nambahan versi sundana.
aya nu ngirut, ngan bulan dina kalender kalasunda, aya sababarah nu mirip bahasa thailand (jiga: budha, sukra, chandra). jigana wae akarna sarua tina bahasa sangkrit meureun nya. toong di dieu: http://id.wikipedia.org/wiki/Planet Arab Syams Utaared Zuhra Ard Qamar Marrikh Mushtarie Zuhal Uraanus Niftuun Belanda Zon Mercurius Venus Aarde Maan Mars Jupiter Saturnus Uranus Neptunus Bengali Surya Budh Shukra Prithivi Chand Mangal Brihaspati Shani - - Canton Taiyeung Suising Gumsing Deiqao Yueqao Fuosing Moqsing Tousing Tinwongsing Huoiwongsing Filipina Araw Merkuryo Beno Daigdig Buwan Marte Hupiter Saturno Urano Neptuno Gujarati Surya Budh Shukra Prathivi Chandra Mangal Guru Shani Prajapathie Varun Indonesia Matahari Merkurius Venus Bumi Bulan Mars Yupiter Saturnus Uranus Neptunus Inggris Sun Mercury Venus Earth Moon Mars Jupiter Saturn Uranus Neptune Jawa Srengenge Buda Kejora Jagad Wulan Anggara Respati Sani - - Jepang Taiyou Suisei Kinsei Chikyuu Tsuki Kasei Mokusei Dosei Ten'ousei Kaiousei Jerman Sonne Merkur Venus Erde Mond Mars Jupiter Saturn Uranus Neptun Latin Sol Mercurius Venus Terra Luna Mars Jupiter Saturnus Uranus Neptunus Melayu Matahari Utarid Zuhrah Bumi Bulan Marikh Musytari Zuhal Uranus Neptun Mandarin Taiyang Shuixing Jinxing Diqiu Yueqiu Huoxing Muxing Tuxing Tianwangxing Haiwangxing Perancis Soleil Mercure Vénus Terre Lune Mars Jupiter Saturne Uranus Neptune Portugis Sol Mercúrio Vênus Terra Lua Marte Júpiter Saturno Urano Neptuno Russia Solnce Merkurij Venera Zemlja Luna Mars Yupiter Saturn Uran Neptun Sansekerta Surya Budha Sukra Dhara Chandra Mangala Brhaspati Sani - - Thailand Surya Budha Sukra Lok Chandra Angkarn Prhasbadi Sao Uranus Neptune Yunani Helios Hermes Aphrodite Gaea Selene Ares Zeus Kronos Uranos Poseidon 2011/1/25 mh <[email protected]> > lain ngran waktu atuh, ngaran planet eta mah: > > English / Malay / Arabic: > > - Sun /Matahari / Shams > - Mercury / Utarid / Otaared > - Venus / Zuhrah / Zuhra > - Earth / Bumi / Ard > - Moon / Bulan / Quamar > - Mars / Marikh / Merrikh > - Jupiter / Musytari / Mushtarie > - Saturn / Zuhal / Zuhal > - Uranus / Uranus / Uraanus > - Neptune / Neptun / Niptuun > - Pluto / Pluto / Plutoon > > > > 2011/1/22 Sulkan, Muhamad (D&DTooling) <[email protected]> > >> >> >> Cik baraya, >> >> >> >> Sikuring nembe mendakan ngaran-ngaran waktu atanapi wanci ti sesepuh >> kapungkur. >> >> >> >> - Juhro >> >> - Atorid >> >> - Komar >> >> - Juhal >> >> - Mustari >> >> - Mirih >> >> - Samsu >> >> >> >> Cik naon pihartieunna, jeung kumaha maksud tur tujuanna….mangga akh >> dipedar >> >> >> >> Baktos. >> *Sulkan, M* >> *MTI-Engineering. Dept, X-9394* >> > > >
