I tried the reset link below twice with an hour or so in between, but haven't received any instructions on how to access/activate my Pootle account. I also noted that there was constant activity (5-10 postings every hour) until midnight, but since then the only mail I have received from the list is the one I sent myself. It is possible that the surge of mails from a new source has triggered a spam trap. The spam filter is an external service, and the "local" administrator is higher up in the hierarchy and currently unreachable. Are there other ways to fix this? I suppose I will have to switch to gmail if this is caused by our spam filtering settings. I didn't think that I would get my own message forwarded if that were the case, but perhaps the sender address is whitelisted somehow... Sincerely Kjell
>>> Andrea Pescetti <[email protected]> 18.09.2013 23:16 >>> On 18/09/2013 Håkon Vågsether wrote: > Den 18.09.2013 09:35, skrev Kjell Edvard Medhaug: >> IOW, I want to apply for a Pootle account in order to be able to >> translate OpenOffice into NORWEGIAN. >> I state that my contributions are under the Apache 2 license. >> I I would like "keme" for username. I also use that in several forums >> and other contexts online. Welcome, the ID "keme" is available and was assigned to you in Pootle. Please go to https://translate.apache.org/accounts/password/reset/ to receive your password. Then you will able to login at https://translate.apache.org/accounts/login/ A detailed Pootle guide is available at http://wiki.openoffice.org/wiki/Pootle_User_Guide And please, answer Håkon's question below about Bokmål or Nynorsk. Your account is now enabled for both. Before jumping in translation you should definitely coordinate with Håkon, in CC, to make sure you are not overlapping. We now tend to use Pootle, but if I recall correctly the previous versions were delivered offline by translating PO files. If you don't want to miss answers and announcements you should subscribe to this mailing list: send an empty e-mail message to [email protected] and respond to the confirmation request you will receive. > I' glad to hear that you are interested in translating OpenOffice. > Are you planning on translating to Bokmål or Nynorsk? > Regards, Håkon Regards, Andrea. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected] Denne epost-sendingen er kun ment for adressaten. Har De mottatt denne ved en feil, bes De kontakte avsender så fort som mulig, og slette epost-sendingen. Dersom De ikke er rette adressat for epost-sendingen må De ikke kopiere, distribuere eller på annen måte bruke innholdet i denne epost-sendingen.
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
