On Sat, Jun 28, 2014 at 10:05:50PM +0200, Andrea Pescetti wrote: > Aivaras Stepukonis wrote: > >I am not sure I'm following you. In the image you've given a link to I > >see "Writer," "Calc," "Impress," "Draw," "Base," and "Math"? Those are > >the original English expressions. You said you don't want to translate > >them. What am I missing? > > If I get it right, Pedro would like the splash screen
Actually, it's the Start Center (the component that appears when you close the last document without closing the whole application). > to appear that way. So > no "Text Document" or "Documento de texto", but simply "Writer". > > >As a matter of fact, I think those particular occurrences actually refer > >not to the names of the applications but to their respective document > >types. > > Indeed. > > >I have a hunch the strings are located in > ><aoo40-pt\svtools\source\misc.po>. > > The strings for the splash screen are in > framework/source/services.po > but you are right, you won't find "Text Document" there. The strings > referring to document formats are hardcoded to be the same as the items of > the File - New menu. > > So if one wants "Writer" in the splash screen, he would also get File - New > - Writer instead of File - New - Text document. > > As for where those definitions are, There are two places: http://opengrok.adfinis-sygroup.org/source/xref/aoo-trunk/main/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/Common.xcu#199 http://opengrok.adfinis-sygroup.org/source/xref/aoo-trunk/main/svtools/source/misc/imagemgr.src#296 Regards -- Ariel Constenla-Haile La Plata, Argentina
signature.asc
Description: Digital signature
