2008/9/1 Nam T. Nguyen <[EMAIL PROTECTED]>: >>> # Chứ không phải OOo-vi >>> viOOo thì mình chưa thấy bao giờ. >>> >>> Ai làm rõ hơn tí nhỉ? > > Tháng 10, 2006: > http://vi.openoffice.org/servlets/ReadMsg?listName=l10n&msgNo=281 > > Tháng 06, 2004: > http://vi.openoffice.org/servlets/ReadMsg?listName=l10n&msgNo=35 Nếu search lại ML archive, viOOo cho 5 hit. Từ này được dùng vào năm 2004 và 2006. Sau đó không thấy ai nhắc lại. Trang chủ vi.OpenOffice.org sử dụng "OpenOffice Việt" làm tên của dự án cũng như phần mềm? (tên này ai đặt nhỉ?)
Cũng search lại ML, "OOo.vi" cho 5 hit. Chỉ được dùng gần đây ( năm 2008). >>> viOOo lấy theo domain của nhóm ? vi.OpenOffice.org ? > > ViOOo lấy theo tên tiếng Anh: Vietnamese OpenOffice.org để nhấn mạnh > "Vietnamese" thay vì theo kiểu KDE-vi (nhấn mạnh kde và vi đơn thuần > chỉ bổ nghĩa cho KDE). #KDE-vi không liên quan gì ở đây. Cách ghi chung, xem: http://www.ring.gr.jp/archives/misc/openoffice/stable/2.4.1/ OOo_2.4.1_Solarisx86_install_en-US.tar.gz OOo: tên gói 2.4.1: version Solarisx86: Platform install:? en-US: xem "man locale", "locale -a" Vậy có lẽ ta đặt tên "OOo.vi-VN" sẽ hợp lý hơn :D. Mình sẽ gọi là OpenOffice Việt trong lần viết này. Với cách đặt tên viOOo, jaOOo, frOOo .... những gói này sẽ không được sort theo thứ tự "ls -1" nên ít người làm. Đây là convention ít người nói ra, nhưng tuân theo. > > Hy vọng mình đã trả lời câu hỏi của bạn. Thanks -- Best Regards, Nguyen Hung Vu ( Nguyễn Vũ Hưng ) [EMAIL PROTECTED] , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16dg Japan through an eye of a gaijin: http://www.flickr.com/photos/vuhung/tags/fav/
